Благославяйте Господа, всички Негови дела, на всяко място на владението Му. Благославяй, душо моя, Господа.
Псалми 145:10 - Библия ревизирано издание Йод Всички Твои творения ще Те хвалят, Господи, и Твоите светии ще Те благославят; Цариградски Всичките твои творения ще те хвалят, Господи; И преподобните твои ще те благославят. Ревизиран Всичките Твои творения ще Те хвалят, Господи, И Твоите светии ще Те благославят; Верен Ще Те хвалят, ГОСПОДИ, всички Твои творения и светиите Ти ще Те благославят. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Всички Твои творения да Те прославят, Господи, и нека вярващите в Тебе Те величаят! Библия синодално издание (1982 г.) Господ ще царува вечно; твоят Бог, Сионе, е в род и род. Алилуия. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Всичките Твои творения ще Те хвалят, Господи, и Твоите светии ще Те благославят; |
Благославяйте Господа, всички Негови дела, на всяко място на владението Му. Благославяй, душо моя, Господа.
Колко са разнообразни Твоите дела, Господи! С мъдрост си направил всички тях; земята е пълна с Твоите творения.
За първия певец. Давидов псалом. Небесата разказват за славата Божия и просторът известява делото на ръцете Му.
Вие, които се боите от Господа, хвалете Го; цяло Яковово потомство, славете Го; и бойте се от Него, всички вие от Израилевото потомство.
Защото гневът Му е само за една минута, а благоволението Му е за цял живот. Вечер може да влезе плач да пренощува, а на сутринта иде радост.
Веселете се в Господа и се радвайте, праведници, и викайте с радост всички, които сте с право сърце.
В събранията благославяйте Бога; благославяйте Господа, вие, които сте от Израилевия източник.
Защото Бог ще избави Сион и ще съгради Юдовите градове; и народът Му ще се засели там и ще го владее.
Възпей радостно, небе, защото Господ извърши това; възкликнете, дълбини на земята; запейте весело, планини, гори и всички дървета в тях, защото Господ изкупи Яков и се прослави в Израил.
И така, чрез Него нека принасяме на Бога непрестанно хвалебна жертва, т. е. плод от устни, които изповядват Неговото име.
и вие като живи камъни се съграждате в духовен дом, за да станете свято свещенство, да принасяте духовни жертви, благоприятни на Бога чрез Исус Христос.
Вие обаче сте избран род, царско свещенство, свят народ, народ, който Бог придоби, за да възвестява превъзходствата на Този, Който ви призова от тъмнината в Своята чудесна светлина;