Псалми 129:1 - Библия ревизирано издание Песен на възкачванията. Много пъти са ме наскърбявали от младостта ми досега (нека каже сега Израил), Цариградски (по Слав. 128) Песен на Степените. Много пъти са воювали против мене от младостта ми, (Нека рече сега Израил,) Ревизиран (По слав. 128). Песен на възкачванията. Много пъти са ме наскърбявали от младостта ми до сега, (Нека рече сега Израил), Верен (По слав. 128) Песен на изкачванията. Много пъти са воювали против мен от младостта ми досега – нека каже сега Израил – Съвременен български превод (с DC books) 2013 Поклонническа песен. Много пъти ми причиняваха страдания от младини – нека да каже сега Израил; Библия синодално издание (1982 г.) От дън душа викам към Тебе, Господи. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Песен на възкачванията. Много пъти са ме притеснявали от младостта ми досега – нека рече сега Израил; – |
Давидова песен на възкачванията. Зарадвах се, когато ми казаха: Да отидем в дома Господен.
Песен на възкачванията. Онези, които уповават на Господа, са като хълма Сион, който не може да се поклати, а довека остава.
Песен на възкачванията. Когато Господ възвръщаше сионовите пленници, ние бяхме като онези, които сънуват.
Соломонова песен на възкачванията. Ако Господ не съгради дома, напразно се трудят зидарите; ако Господ не опази града, напразно бди стражарят.
Песен на възкачванията. Блажен всеки, който се бои от Господа и ходи по Неговите пътища;
Затова поставиха над тях разпоредници, които да ги измъчват с тежък труд; и те съградиха на фараоните Питом и Рамзес, градове за житници.
Тогава фараонът заповяда на целия си народ: Всеки син, който се роди на евреите, го хвърляйте в Нил, а всяка дъщеря оставяйте жива.
Приближи сега с баянията си и с многото си магьосничества, в които си се трудила от младостта си. Може би ще се ползваш! Може би ще уплашиш неприятеля!
Иди и прогласи в ушите на йерусалимската дъщеря: Така казва Господ: Помня за тебе милеенето ти, когато беше млада, любовта ти, когато беше невяста, как Ме следваше в пустинята, в незасята земя.
Говорих ти в благоденствието ти; но ти каза: Не искам да слушам. Такъв е бил пътят ти от младостта ти, че ти не слушаше гласа Ми.
Юда отиде в плен от притеснение и тежко робуване; живее между езичниците, не намира покой; всичките му гонители го стигнаха сред теснините му.
Те блудстваха в младостта си; там бяха налягани гърдите им и там бяха стискани девствените им гърди.
И още оттам ще ѝ дам ханаанските лозя и долината Ахор за врата на надежда; и там тя ще се отзове, както в дните на младостта си и както в деня, когато излезе от Египетската земя.
Където и да излизаха, Господнята ръка беше против тях в злините, както Господ беше говорил и им се беше клел. Те изпаднаха в голямо утеснение.
Затова гневът на Господа пламна против Израил и Той ги предаде на месопотамския цар Хусанрисатаим; и израилтяните бяха под властта на Хусанрисатаим осем години.
А в цялата Израилева земя нямаше нито един ковач, защото филистимците си казваха: Да не позволяваме евреите да си направят мечове или копия.