Аз ще му бъда Отец и той ще Ми бъде син. Ако извърши беззаконие, ще го накажа с тояга, каквато е за мъже, и с удари, каквито са за човешкия род;
Откровение 3:19 - Библия ревизирано издание Онези, които обичам, Аз ги изобличавам и наказвам; затова бъди ревностен да се покаеш. Още версииЦариградски Аз които любя, изобличавам и наказвам ги; за това, бъди ревнител и покай се. Ревизиран Ония, които любя, Аз ги изобличавам и наказвам; затова бъди ревностен да се покаеш. Новият завет: съвременен превод Изобличавам и възпитавам онези, които обичам, затова положи всяко усилие и се покай! Верен Онези, които любя, Аз ги изобличавам и наказвам; затова бъди ревностен и се покай! Съвременен български превод (с DC books) 2013 Онези, които обичам, тях изобличавам и наказвам. И тъй, бъди ревностен и се покай. Библия синодално издание (1982 г.) Които Аз обичам, тях изобличавам и наказвам. И тъй, бъди ревностен и се покай. |
Аз ще му бъда Отец и той ще Ми бъде син. Ако извърши беззаконие, ще го накажа с тояга, каквато е за мъже, и с удари, каквито са за човешкия род;
Ето, блажен е онзи човек, когото Бог изобличава; затова не презирай наказанието от Всемогъщия;
Когато с изобличения наказваш човека за беззаконието му, Ти разваляш като молец красотата му. Наистина всеки човек е само лъх. (Села.)
За първия певец, на струнни инструменти, на осмострунна арфа. Давидов псалом. Господи, не ме изобличавай в гнева Си, нито ме наказвай в лютото Си негодувание.
Защото ревността за Твоя дом ме изяде и укорите на онези, които укоряват Тебе, паднаха върху мене.
Има тежко наказание за онези, които се отбиват от пътя; и който мрази изобличение, ще умре.
Който отхвърля поуката, презира душата си, а който слуша изобличението, придобива разум.
Безумието е вързано в сърцето на детето, но тоягата на наказанието ще го изгони от него.
Господи, в скръбта прибегнаха към Теб, изляха тайна молитва, когато наказанието Ти беше върху тях.
Напразно поразих децата ви; те не приеха да се поправят; собственият ви меч погуби пророците ви като лъв – изтребител.
Защото Аз съм с тебе, казва Господ, за да те избавя; понеже при все че ще довърша всичките народи, където съм те разпръснал, теб, обаче, не искам да довърша; а ще те накажа с мярка, тъй като не мога да те изкарам съвсем невинен.
Наистина чух Ефрем да си оплаква участта, като казва: Наказал си ме и бях наказан като теле, неучено на хомот; върни ме и ще бъда върнат, защото Ти си Господ, мой Бог.
Тогава им кажи: Този е народът, който не слуша гласа на Господа, своя Бог, нито приема наставления; честността изчезна и се изгуби от устата им.
Той не послуша гласа, не прие поправление, не упова на Господа, не се приближи до своя Бог.
А когато биваме съдени от Господа, с това се наказваме, за да не бъдем осъдени заедно със света.
като непознати, а пък добре познати; като на умиране, а, ето, живеем; като наказвани, ала не умъртвявани;
Защото, ето, това, че се наскърбихте по Бога, какво усърдие породи във вас, какво себеочистване, какво негодувание, какъв страх, какъв копнеж, каква ревност, какво наказаниена злото! Във всичко вие показахте, че сте чисти в това нещо.
Но добре е да бъдете търсени ревностно за това, което е добро, и то по всяко време, а не само когато аз се намирам между вас.
И така, да се съобразиш, че както човек наказва сина си, така и Господ, твоят Бог, наказва тебе.
Който даде Себе Си за нас, за да ни изкупи от всяко беззаконие и да ни очисти за Себе Си, народ за Свое притежание, ревностен за добри дела.
Блажен онзи човек, който устоява на изкушение; защото като бъде одобрен, ще приеме за корона живота, който Господ е обещал на онези, които Го обичат.
И така, спомни си откъде си паднал и се покай, и върши първите си дела; и ако не, ще дойда при тебе скоро и ще вдигна светилника ти от мястото му, ако не се покаеш.