Йов 9:30 - Библия ревизирано издание

Ако се умия със снежна вода и очистя със сапун ръцете си,

Цариградски

Ако се умия с снежна вода, И очистя с мило ръцете си,

Ревизиран

Ако се умия със снежна вода, И очистя със сапун ръцете си,

Верен

Ако се измия със снежна вода и очистя ръцете си със сапун,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Даже и ако се умиех и със снежна вода и с луга да бих очистил ръцете си,

Библия синодално издание (1982 г.)

Да се умиех и със снежна вода и съвсем да очистех ръцете си,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Ако се умия със снежна вода и очистя със сапун ръцете си,

Йов 9:30 Кръстосани препратки

Йов 31:7

ако се е отклонил кракът ми от пътя и сърцето ми е последвало очите ми, и ако се е залепило петно на ръцете ми,

Йов 35:3

Защото ти каза: Какво ще ми бъде преимуществото? Какво ще ме ползва повече, отколкото ако бях съгрешил?

Йов 9:31

Ти пак ще ме хвърлиш в тинята, така че и самите ми дрехи ще се гнусят от мене.

Псалми 26:6

Ще измия в невинност ръцете си; така ще обиколя жертвеника Ти, Господи,

Псалми 51:9

Отвърни лицето Си от греховете ми и всичките ми беззакония изличи.

Притчи 28:13

Който крие престъпленията си, няма да успее, а който ги изповяда и оставя, ще намери милост.

Йеремия 2:22

Затова, макар и да се измиеш с луга и да употребиш много сапун, пак твоето беззаконие си остава петно пред Мене, казва Господ Йехова.

Йеремия 4:14

Йерусалиме, измий сърцето си от зло, за да се избавиш; докога ще стоят в тебе лошите ти помисли?

Римляни 10:3

Понеже, като не познават правдата, която е от Бога, и искат да утвърдят своята собствена правда, те не се покориха на Божията правда.

Първо Йоаново 1:8

Ако кажем, че нямаме грях, лъжем себе си и истината не е в нас.