Битие 10:11 - Библия ревизирано издание

От тази земя излезе и отиде в Асирия, и съгради Ниневия, Роовот-Ир, Халах

Цариградски

Из таз земя излезе в Асирия, и съгради Ниневия, и града Роовот, и Халах,

Ревизиран

От тая земя излезе <и отиде> в Асирия, та съгради Ниневия, Роовот-Ир, Халах

Верен

От тази земя излезе в Асирия и съгради Ниневия и Роовот-Ир, и Халах,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

От тази страна излезе Ашур и изгради Ниневия, Реховот, Калах

Библия синодално издание (1982 г.)

От тая земя излезе Асур и съгради Ниневия, Реховод-ир, Калах

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

От тази земя излезе и отиде в Асирия, та съгради Ниневия, Реховот-Ир, Халах,

Битие 10:11 Кръстосани препратки

Битие 10:12

и Ресен между Ниневия и Халах (който е големият град).

Четвърто Царе 19:36

И така, асирийският цар Сенахирим си тръгна, върна се и живееше в Ниневия.

Ездра 4:2

дойдоха при Зоровавел и при началниците на бащините домове и им казаха: Да градим с вас; защото и ние търсим вашия Бог, както вие Него, и Му жертваме от времето на асирийския цар Есарадон, който ни изведе тук.

Псалми 83:8

още и Асирия се съедини с тях, станаха помощници на Лотовите потомци. (Села.)

Исаия 37:37

И така асирийският цар Сенахирим си тръгна и отиде, върна се и живееше в Ниневия.

Йезекиил 27:23

Харан, Хане и Еден, търговците на Шева, Асур и Хилмад търгуваха с тебе.

Йезекиил 32:22

Там е Асур и цялата му дружина; гробовете му са около него; всички убити, паднали от меч,

Осия 14:3

Асур няма да ни избави; ние няма да яздим на коне; и няма вече да кажем на делото на ръцете си: Вие сте наши богове; защото у Тебе сирачето намира милост.

Йона 1:2

Стани, иди в големия град Ниневия и викай против него; защото нечестието му излезе пред Мене.

Михей 5:6

които ще опустошат Асирийската земя с меч и земята на Нимрод при входовете ѝ; и Той ще ни избави от асириеца, когато дойде в земята ни и когато стъпи вътре в границата ни.

Наум 1:1

Изявеното пророчество против Ниневия. Книгата за видението на елкусеанина Наум.

Наум 2:8

Но макар Ниневия да е била отдавна пълна с мъже, както езеро с вода, те пак бягат; макар че викат: Стойте! Стойте!, пак никой не поглежда назад.

Наум 3:7

Всички, които те гледат, ще бягат от теб и ще кажат: Ниневия запустя! Кой ще я оплаче? Откъде да потърся утешители за тебе?

Софония 2:13

Той ще простре ръката Си против север и ще погуби Асир, ще обърне Ниневия в развалини, в място, безводно като пустинята.

Числа 24:22

но кенейците ще се разорят, докато те заплени Асур.

Числа 24:24

Но кораби ще дойдат от крайбрежията на Китим и ще смирят Асур, и ще смирят Евер; но и дошлите съвсем ще бъдат изтребени.