От властта на шеол ще ги изкупя, от смърт ще ги избавя. О, смърт, къде ти е жилото? О, аде, къде ти е погублението? Колкото за това, Аз не ще видя разкайване.
Римляни 11:29 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Защото даровете и призванието от Бога са неотменими. Още версииЦариградски Защото дарованията и призванието Божие не приимат разкаяние. Ревизиран Защото даровете и призванието от Бога са неотменими. Новият завет: съвременен превод Защото Бог никога не променя решението си за тези, които призовава, и за това, което дава. Верен Защото даровете и призванието от Бога са неотменими. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Защото даровете и призоваването от Бога са неотменими. Библия ревизирано издание Защото даровете и призванието от Бога са неотменими. |
От властта на шеол ще ги изкупя, от смърт ще ги избавя. О, смърт, къде ти е жилото? О, аде, къде ти е погублението? Колкото за това, Аз не ще видя разкайване.
Бог не е човек, че да лъже, нито човешки син, че да се разкае. Той ли ще каже и не ще го стори? Той ли ще обещае и не ще изпълни?
Защото, както вие някога не се покорявахте на Бога, но сега чрез тяхното непокорство сте придобили милост,
Но знаем, че всичко съдейства за добро на тези, които любят Бога, които са призвани според Неговото намерение.
А които предопредели, тях и призова; а които призова, тях и оправда, а които оправда, тях и прослави.
Понеже, братя, вижте какви сте вие призваните, че между вас няма мнозина мъдри според човеците, нито мнозина силни, нито мнозина благородни.
и да просветли очите на сърцето ви, за да познаете каква е надеждата, към която ви призовава, какво е богатството между светиите на славното Негово наследство,
И тъй, аз, затворник за Господа, ви моля да живеете достойно за званието, за което бяхте призвани,
спускам се към прицелната точка за наградата на Божието ми отгоре призвание в Христа Исуса.
Затова и винаги се молим за вас, дано нашият Бог ви смята достойни за призванието ви и да изпълни със сила всяко добро желание и всяко дело на вяра;
Който ни е спасил и призовал със свято призвание, не според нашите дела, а според Своето намерение и според благодатта, дадена ни в Христа Исуса преди вечните времена,
Затова, святи братя, участници в небесното звание, размислете за Апостола и Първосвещеника, Когото ние изповядваме, Исуса;
(защото те ставаха свещеници без заклеване, а Той със заклеване от страна на Онзи, Който му казва: „Господ се закле и не ще се разкае: Ти си свещеник довека)“,
Затова, братя, постарайте се още повече да затвърждавате вашето призвание и избиране; защото, като изявявате тези добродетели, никога няма да се спънете.