Малахия 3:6 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁶ Защото Аз, Господ, не се променям, затова вие, Яковови чада, не загинахте.

Цариградски

⁶ Защото аз съм Господ, не се изменявам; За то вие, синове Яковови, не погинахте.

Ревизиран

⁶ Защото, понеже Аз Господ не се изменявам, Затова вие, Яковови чада, не загинахте.

Верен

⁶ Понеже Аз, ГОСПОД, не се изменям, затова вие, синове на Яков, не се довършихте.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ Господ Вседържител казва: „Тъй като Аз съм Господ, Аз не се променям – затова и вие, потомците на Яков, не загинахте.

Библия ревизирано издание

⁶ Защото, понеже Аз, Господ, не се изменям, затова вие, Яковови деца, не загинахте.

Малахия 3:6 Кръстосани препратки

Числа 23:19

Бог не е човек, че да лъже, нито човешки син, че да се разкае. Той ли ще каже и не ще го стори? Той ли ще обещае и не ще изпълни?

Евреи 13:8

Исус Христос е същият вчера, днес и довека.

Послание на Яков 1:17

всяко дадено добро и всеки съвършен дар е отгоре и слиза от Отца на светлините, у Когото няма изменение или сянка на промяна.

Йеремия 32:27

Ето, Аз съм Господ, Бог на всяка плът; има ли нещо твърде мъчно за Мене?

Първо Царе 15:29

Силният Израилев няма да излъже, нито да се разкае; защото Той не е човек, че да се разкайва.

Евреи 6:18

та чрез две неизменни неща, в които не е възможно Бог да излъже, да имаме голямо насърчение ние, които сме прибягнали да се държим за предстоящата надежда;

Откровение 1:8

Аз съм Алфа и Омега, казва Господ Бог, Който е, и Който е бил, и Който ще бъде, Всемогъщият.

Откровение 22:13

Аз съм Алфа и Омега, Първият и Последният, Началото и Краят.

Исаия 44:6

Така казва Господ, Царят на Израил, неговият Изкупител, Всемогъщият Господ: Аз съм първият, Аз съм и последният и освен Мене няма Бог.

Псалми 103:17

Но милостта на Господа е отвека и довека върху онези, които се боят от Него, и правдата Му върху внуците

Псалми 102:26

Те ще изчезнат, а Ти ще пребъдваш. Да! Те всички ще овехтеят като дреха; като облекло ще ги смениш и ще бъдат изменени.

Филипяни 1:6

като съм уверен именно в това, че Този, Който е започнал добро дело във вас, ще го усъвършенства до деня на Исуса Христа.

Исаия 41:13

Защото Аз, Господ, твоят Бог, подкрепям десницата ти и ти казвам: Не бой се, Аз ще ти помогна.

Осия 11:9

Няма да изпълня намерението на пламенния Си гняв, няма пак да изтребя Ефрем, защото Аз съм Бог, а не човек; Святият сред тебе. И няма да дойда при тебе с гняв.

Псалми 78:57

но връщаха се назад, и държаха се невярно, както бащите им; измятаха се като неверен лък.

Псалми 78:38

Но Той, като многомилостив, прощаваше беззаконието им и не ги погубваше; да, много пъти въздържаше гнева Си и не повдигаше всичкото Си негодувание;

Битие 15:7

После му каза: Аз съм Господ, Който те изведох от Ур Халдейски, за да ти дам да наследиш тая земя.

Римляни 5:10

Защото, ако, когато бяхме неприятели с Бога, бяхме примирени с Него чрез смъртта на Сина Му, колко повече сега, като сме примирени с Него, ще се избавим чрез Неговия живот!

Битие 22:16

В Себе Си се заклевам, казва Господ, че понеже стори това нещо и не пожали сина си, единствения си син,

Битие 15:18

Този ден Господ сключи завет с Аврам, като каза: На твоето потомство давам тази земя, от Египетската река до голямата река, реката Ефрат,

Псалми 102:27

Но Ти си същият и Твоите години няма да се свършат.

Даниил 6:26

Издавам указ, във всяка област на царството ми, да треперят човеците и да се боят пред Данииловия Бог; защото Той е живият Бог, Който е утвърден довека, и Неговото царство е несъкрушимо, и властта Му ще трае докрай.

Авакум 1:12

Не си ли Ти отвека, Господи, Боже мой, Святи мой! Ние няма да умрем! Ти, Господи, си ги определил да извършат Твоя съд над нас; и Ти, Могъщи, си ги назначил за наше наказание.

Псалми 102:28

Чадата на слугите Ти ще се установят, и потомството им ще се утвърди пред Тебе.

Исаия 46:4

Даже до старостта ви Аз съм същият и докато побелеете, Аз ще ви подкрепям. Аз ви направих и Аз ще ви нося. Да! Аз ще ви подкрепям и избавям.