Псалми 71:16 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Ще дойда и ще хваля мощните дела на Господа Бога. Ще спомням Твоята правда, само Твоята. Цариградски Ще ходя със силата на Господа Иеова: Ще помня твоята, само твоята, правда. Ревизиран Ще дойда <и ще хваля> мощните дела на Господа Иеова. Ще спомням Твоята правда, само Твоята. Верен Ще дойда с мощните дела на Господ БОГ; ще споменавам Твоята правда, само Твоята. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Аз ще вникна във великите дела на Господа, своя господар; вечно ще припомням само Твоята справедливост. Библия ревизирано издание Ще дойда и ще хваля великите дела на Господа Йехова. Ще спомням Твоята правда, само Твоята. Библия синодално издание (1982 г.) ще има изобилие на жито по земята, навръх планините; плодовете му ще се вълнуват като гора Ливанска, и в градовете людете ще се размножат като трева по земята; |
Избави ме от вината за кръвта, Боже, Боже на спасението ми; и езикът ми ще пее високо за Твоята правда.
Устата ми цял ден ще разказва правдата Ти и Твоите благодеяния, защото не мога да ги изброя.
Също и правдата Ти, Боже, стигна нависоко; Ти, Боже, Който си извършил велики дела, кой е подобен на Тебе?
Езикът ми тъй също ще приказва за правдата Ти всеки ден, защото се посрамиха, защото се смутиха онези, които искат зло за мене.
Господи, Боже наш, освен Тебе други господари са владели над нас; но само Твоето име ние наистина почитаме.
но онези, които чакат Господа, ще подновят силата си, ще се издигат с крила като орли, ще тичат и няма да се уморят, ще ходят и няма да отслабнат.
Ще припомня милосърдието Господне, и славата Господня за всичко, с което ни е дарил Господ – и за голямата Му любов към Израилевия дом, която им показа според щедростите Си, и според премногото Си милосърдни дела.
Защото в него се открива правдата, която е от Бога чрез вяра към вяра, както е писано: „Праведният чрез вяра ще живее“.
Понеже, като не знаят правдата, която е от Бога, и искат да поставят своята, те не се покориха на правдата от Бога.
А сега и независимо от закона се яви Божията правда, за която свидетелстват законът и пророците,
да ви даде според богатството на славата Си, да се утвърдите здраво чрез Неговия Дух във вътрешния човек,
и да се намеря в Него, без да имам за своя правда онази, която е от закона, а онази, която е чрез вяра в Христа, тоест, правдата, която е от Бога въз основа на вяра,