Псалми 71:19 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁹ Също и правдата Ти, Боже, стигна нависоко; Ти, Боже, Който си извършил велики дела, кой е подобен на Тебе?

Цариградски

¹⁹ Ей, Боже, правдата ти е превъзвишена; Защото си направил велиичия. Боже, кой е подобен на тебе?

Ревизиран

¹⁹ Също и правдата Ти, Боже, стигна на високо; Ти, Боже, Който си извършил велики дела, кой е подобен на Тебе?

Верен

¹⁹ И правдата Ти, Боже, е превъзвишена. Ти, който си извършил велики дела – Боже, кой е като Теб?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁹ Господи, Твоята справедливост достига до небесата. Ти твориш велики неща. Господи, кой е велик като Тебе?

Библия ревизирано издание

¹⁹ Също и правдата Ти, Боже, стигна нависоко. Ти, Боже, Който си извършил велики дела, кой е подобен на Тебе?

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁹ благословено името на славата Му довека, и цяла земя да се изпълни с Неговата слава! Амин и амин.

Псалми 71:19 Кръстосани препратки

Йов 5:9

Който върши велики и неизследими дела, и безбройни чудеса;

Псалми 139:6

Това знание е пречудно за мене; високо е; не мога да го стигна.

Псалми 35:10

Всичките ми кости ще рекат: Господи, кой е подобен на Тебе, Който избавяш сиромаха от по-силния от него, да, сиромаха и немощния от грабителя му?

Псалми 36:7

Колко е скъпоценна Твоята милост, Боже! Затова човешките чада прибягват под покрова на крилете Ти.

Псалми 57:10

Защото Твоята милост е велика, дори до небесата и Твоята вярност е до облаците.

Псалми 72:18

Благословен да е Господ Бог, Бог Израилев, Който сам прави чудеса;

Псалми 86:8

Между боговете няма подобен на Тебе, Господи, нито има дела подобни на Твоите.

Изход 15:11

Кой е подобен на Тебе, Господи, сред боговете? Кой е подобен на Тебе, славен в святост, страховит във величието Си, правещ чудеса?

Притчи 15:24

За мъдрия пътят на живота води нагоре, за да се отклони от шеол долу.

Притчи 24:7

Мъдростта е непостижима за безумния; той не отваря устата си при портата.

Исаия 40:18

И тъй, на кого ще уподобите Бога? Или какво подобие ще сравните с Него?

Исаия 40:25

И тъй, на кого ще Ме уподобите, та да му бъда равен? – казва Святият.

Исаия 5:16

Господ на силите ще се възвишава чрез правосъдие и Святият Бог ще се освещава чрез праведност.

Исаия 55:9

Както небето е по-високо от земята, така и Моите пътища са по-високи от вашите пътища, и Моите помисли – от вашите помисли.

Йеремия 10:7

Кой не би се боял от Тебе, Царю на народите? Защото на Тебе се пада това; понеже между всички мъдреци на народите и във всичките им царства няма подобен на Тебе.

Лука 1:49

Защото Силният извърши за мене велики дела; и свято е Неговото име.

Второзаконие 3:24

Господи Еова, Ти си започнал да показваш на слугата Си величието Си и крепката Си ръка; защото кой е този бог на небето или на земята, който може да върши такива дела, като Твоите и с такава мощ, като Твоята?