Псалми 28:1 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Давидов псалом. Към Тебе ще извикам, Господи, канара моя; не замълчавай към мене, да не би, ако останеш мълчалив към мене, да се оприлича на онези, които слизат в шеол.

Цариградски

(по Слав. 27) Псалом Давидов. Към тебе ще викна, Господи, крепосте моя: Да не мълчиш към мене, Да не би, ако мълчиш към мене, Да се уприлича на онези които слазят в рова.

Ревизиран

(По слав. 27). Давидов <псалом>. Към Тебе ще извикам, Господи, канаро моя; Не замълчавай към мене, Да не би, ако останеш мълчалив към мене, Да се оприлича на ония, които слизат в рова.

Верен

(По слав. 27) Псалм на Давид. Към Теб викам, ГОСПОДИ, канара моя. Не се отвръщай от мен с мълчание, да не би, като мълчиш към мен, да стана като слизащите в рова!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Псалом на Давид. Аз викам към Тебе, Господи, моя скала: не бъди безмълвен към мене, за да не би при Твоето безмълвие да стана като тези, които слизат в гроб.

Библия ревизирано издание

Давидов псалом. Към Тебе ще извикам, Господи, канара моя; не замълчавай към мене, да не би, ако останеш мълчалив към мене, да заприличам на онези, които слизат в рова.

Библия синодално издание (1982 г.)

Въздайте Господу, синове Божии, въздайте Господу слава и чест,

Псалми 28:1 Кръстосани препратки

Йов 33:28

Той избави душата ми, за да не отиде в рова; и животът ми ще види светлината.

Псалми 142:1

Давидово поучение. Молитва, когато беше в пещерата. Викам към Господа; издигам глас към Господа за милост.

Псалми 142:2

Изливам пред Него оплакването си, скръбта си изявявам пред Него.

Псалми 143:7

Скоро ме послушай, Господи; духът ми чезне; не скривай лицето Си от мене, да не би да заприличам на онези, които слизат в рова.

Псалми 18:2

Господ е скала моя, крепост моя и избавител мой, Бог мой, канара моя, на Когото се надявам, щит мой, рогът на избавлението ми и високата ми кула.

Псалми 22:2

Боже мой, викам денем, но не отговаряш и нощем, но нямам отдих.

Псалми 3:4

С глас извиках към Господа; и Той ме послуша от святия Си хълм. (Села.)

Псалми 30:4

Пейте на Господа, светии Негови, и възхвалявайте святото Му име.

Псалми 30:9

Каква полза от кръвта ми, ако сляза в рова? Пръстта ще Те славослови ли? Ще възвестява ли истината Ти?

Псалми 35:22

Ти си видял, Господи, да не премълчиш; Господи, да не се отдалечиш от мене.

Псалми 39:12

Послушай, Господи, молитвата ми и дай ухо на вика ми; не премълчавай при сълзите ми, защото съм чужденец при Тебе и пришълец, както всичките мои бащи.

Псалми 42:9

Ще река на Бога, моята канара: Защо си ме забравил? Защо ходя нажален поради притеснението от неприятеля?

Псалми 5:2

слушай гласа на викането ми, Царю мой и Боже мой; защото на Тебе се моля.

Псалми 69:15

Не давай да ме завлече устремът на водите, нито да ме погълне дълбочината; и не давай да затвори ямата устието си над мене.

Псалми 77:1

За диригента, по Едутун, Асафов псалом. Викам към Бога с гласа си, да, към Бога с гласа си; и Той ще ме послуша.

Псалми 83:1

Асафов хвалебен псалом. Боже, недей мълча, не бъди безмълвен и бездеен, Боже!

Притчи 1:12

както шеол нека го погълнем жив, и цял, като онзи, който слиза в рова;

Исаия 26:4

Уповавайте се на Господа завинаги, защото Господ, Еова, е вечна канара;

Исаия 38:18

Защото шеол не може да Те хвали; смъртта не може да Те славослови; онези, които слизат в рова, не могат да се надяват на Твоята вярност.

Откровение 20:3

и като го хвърли в бездната, заключи и я запечата над него, за да не мами вече народите, преди да се свършат хилядата години, след което той трябва да бъде пуснат за малко време.