Псалми 77:1 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹ За диригента, по Едутун, Асафов псалом. Викам към Бога с гласа си, да, към Бога с гласа си; и Той ще ме послуша.

Цариградски

¹ (по Слав. 76) Първому Певцу, за Иедутуна, Псалом Асафов. Гласът ми е към Бога и викам: Гласът ми е към Бога; и ще ме послуша.

Ревизиран

¹ (По слав. 76). За първия певец, по Едутуна {Псал. 39 и 62, надписите.}, Асафов псалом. Викам към Бога с гласа си, Да! към Бога с гласа си; и Той ще ме послуша.

Верен

¹ (По слав. 76) За първия певец. За Едутун. Псалм на Асаф. Гласът ми се издига към Бога и викам; гласът ми се издига към Бога и Той ще ме чуе.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ На първия певец. По Йедутун. Псалом на Асаф.

Библия ревизирано издание

¹ За първия певец, по Едутун, Асафов псалом. Викам към Бога с гласа си. Да! Към Бога с гласа си; и Той ще ме послуша.

Псалми 77:1 Кръстосани препратки

Псалми 3:4

С глас извиках към Господа; и Той ме послуша от святия Си хълм. (Села.)

Псалми 50:1

Асафов псалом. Господ Бог Еова е говорил и призовавал земята от изгряването на слънцето до залязването му.

Псалми 39:1

За диригента, по Едутун. Давидов псалом. Рекох: Ще внимавам в пътищата си, за да не съгреша с езика си. Ще имам юзда за устата си, докато е пред мене нечестивият.

Псалми 62:1

За диригента, по Едутун. Давидов псалом. Душата ми тихо се уповава само на Бога, от Когото е избавлението ми.

Псалми 34:6

Този сиромах извика; и Господ го послуша, и от всичките му неволи го избави.

Първо Летописи 25:6

Всички тези, под наставлението на баща си, бяха певци в Господния дом с кимвали, псалтири и арфи за службата при Божия дом; а Асаф, Едутун и Еман бяха под нареждането на царя.

Първо Летописи 25:3

От Едутун, Едутуновите синове: Годолия, Цери, Исая, Семей, Асавия и Мататия – всичко шестима, под наставлението на баща им Едутун, който пророкуваше с арфа и славословеше Господа.