Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Лука 3:31 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Елиаким, Мелеев; Мелеа, Майнанов; Майнан, Мататов; Матата, Натанов; Натан, Давидов;

Вижте главата

Още версии

Цариградски

а Елиаким Мелеаев, а Мелеа Маинанов, а Маинан Мататаев, а Матата Натанов, а Натан Давидов,

Вижте главата

Ревизиран

Елиаким, Мелеев; Мелеа, Менов; Мена, Мататов; Матата, Натанов; Натан, Давидов;

Вижте главата

Новият завет: съвременен превод

Елиаким беше син на Мелеа. Мелеа беше син на Мена. Мена беше син на Матата. Матата беше син на Натан. Натан беше син на Давид.

Вижте главата

Верен

на Мелеа, на Мена, на Матата, на Натан, на Давид,

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Мелеа, Менна, Матата, Натам, Давид,

Вижте главата

Библия ревизирано издание

Елиаким – на Мелеа; Мелеа – на Мена; Мена – на Матат; Матат – на Натан; Натан – на Давид;

Вижте главата
Други преводи



Лука 3:31
6 Кръстосани препратки  

А ето имената на онези, които му се родиха в Ерусалим: Самуа, Совав, Натан, Соломон,


И ето имената на чадата, които му се родиха в Ерусалим: Самуа, Совав, Натан, Соломон,


и тези му се родиха в Ерусалим: Сама, Совав, Натан и Соломон; тези четирима бяха от Витсавее, дъщеря на Амиил,


Земята ще жалее, всяко племе отделно:


Леви, Симеонов; Симеон, Юдов; Юда, Йосифов; Йосиф, Йоананов; Йоанан, Елиакимов;


Давид, Есеев; Есей, Овидов; Овид, Воозов; Вооз, Салмонов; Салмон, Наасонов;