Лука 3:32 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³² Давид, Есеев; Есей, Овидов; Овид, Воозов; Вооз, Салмонов; Салмон, Наасонов;

Още версии

Цариградски

³² а Давид Иесеев, а Иесей Овидов, а Овид Воозов, а Вооз Салмонов, а Салмон Наасонов,

Ревизиран

³² Давид, Есеев; Есей, Овидов; Овид, Воозов; Вооз, Салмонов; Салмон, Наасонов;

Новият завет: съвременен превод

³² Давид беше син на Есей. Есей беше син на Овид. Овид беше син на Вооз. Вооз беше син на Салмон. Салмон беше син на Наасон.

Верен

³² на Есей, на Овид, на Вооз, на Салмон, на Наасон,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³² Йесей, Овид, Вооз, Салмон, Наасон,

Библия ревизирано издание

³² Давид – на Есей; Есей – на Овид; Овид – на Вооз; Вооз – на Салмон; Салмон – на Наасон;

Лука 3:32 Кръстосани препратки

Трето Царе 12:16

А като видя целият Израил, че царят не го послуша, народът в отговор на царя рече: Какъв дял имаме ние в Давид? Никакво наследство нямаме в Есеевия син! Върни се в шатрите си, Израилю! О, Давиде, погрижи се сега за дома си! И така, Израил се разотиде в шатрите си.

Псалми 72:20

Свършиха се молитвите на Есеевия син Давид.

Числа 1:7

от Юда – Наасон, Аминадавовият син;

Числа 2:3

Тези, които поставят шатрите си от предната страна, на изток, да бъдат от знамето на Юдовия стан според дружините си; и началник на юдеите да бъде Наасон, Аминадавовият син.

Числа 7:12

И този, който принесе приноса си в първия ден беше Наасон, Аминадавовият син, от Юдовото племе;

Числа 7:17

и за примирителна жертва два вола, пет овена, пет козела и пет едногодишни мъжки агнета. Това беше приносът на Наасон, Аминадавовия син.

Матей 1:1

Родословието на Исуса Христа, син на Давид, син на Авраам.

Лука 3:31

Елиаким, Мелеев; Мелеа, Майнанов; Майнан, Мататов; Матата, Натанов; Натан, Давидов;

Лука 3:33

Наасон, Аминадавов; Аминадав, Арамов; Арам, Есронов; Есрон, Фаресов; Фарес, Юдов;

Първо Царе 17:58

И Саул рече: Чий си син, младежо? А Давид отговори: Аз съм син на слугата ти, витлеемеца Есей.

Първо Царе 20:31

Защото докато Есеевият син живее на земята, не ще се утвърдиш ни ти, ни царството ти. Затова прати сега да го доведат при мене, защото непременно ще умре.