Лука 3:31 - Новият завет: съвременен превод31 Елиаким беше син на Мелеа. Мелеа беше син на Мена. Мена беше син на Матата. Матата беше син на Натан. Натан беше син на Давид. Вижте главатаОще версииЦариградски31 а Елиаким Мелеаев, а Мелеа Маинанов, а Маинан Мататаев, а Матата Натанов, а Натан Давидов, Вижте главатаРевизиран31 Елиаким, Мелеев; Мелеа, Менов; Мена, Мататов; Матата, Натанов; Натан, Давидов; Вижте главатаВерен31 на Мелеа, на Мена, на Матата, на Натан, на Давид, Вижте главатаСъвременен български превод (с DC books) 201331 Мелеа, Менна, Матата, Натам, Давид, Вижте главатаБиблия ревизирано издание31 Елиаким – на Мелеа; Мелеа – на Мена; Мена – на Матат; Матат – на Натан; Натан – на Давид; Вижте главатаБиблия синодално издание (1982 г.)31 Мелеаев, Маинанов, Мататаев, Наганов, Давидов, Вижте главата |