Йов 10:6 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

та търсиш беззаконие в мене и издирваш грях в мене,

Цариградски

Та да претърсваш беззаконието ми И да издирваш греха ми?

Ревизиран

Та претърсваш беззаконието ми И издирваш греха ми,

Верен

за да търсиш беззаконието ми и да издирваш греха ми?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

че търсиш вина у мене и търсиш грях у мене,

Библия ревизирано издание

че претърсваш беззаконието ми и издирваш греха ми,

Библия синодално издание (1982 г.)

та търсиш порок в мене и дириш грях в мене,

Йов 10:6 Кръстосани препратки

Йов 13:23

Колко са беззаконията ми и греховете ми? Посочи ми престъплението ми и греха ми.

Йов 14:16

А сега броиш стъпките ми; не наблюдаваш ли греховете ми?

Йов 21:4

На човек ли се оплаквам аз? И как да не отпадне духът ми?

Йов 33:13

Защо се препираш с Него, загдето Той не дава отчет ни за едно от Своите дела?

Йов 7:20

Ако съм съгрешил, какво причинявам с това на Тебе, о, Наблюдателю на човеците? Защо си ме поставил на Своя прицел, та станах тежест на самия себе си?

Псалми 10:15

Строши мишцата на нечестивия; издири нечестието на злия човек, докато не намеришвече от него.

Псалми 44:21

то не ще ли Бог да открие това? Защото Той знае тайните на сърцето.

Йеремия 2:34

Също и по полите ти се намира кръвта на невинни сиромаси, които ти не хвана при разбиването.

Софония 1:12

И в онова време ще претърся Ерусалим със светило, и ще накажа самодоволните, онези, които лежат на лаврите си и които казват в сърцето си: Господ няма да стори ни добро, ни зло.

Първо Коринтяни 4:5

Затова недейте съди нищо преждевременно, докато не дойде Господ, Който ще извади на видело скритото в тъмнината и ще изяви намеренията на сърцата; и тогава всеки ще получи подобаващата на него похвала от Бога.

Второзаконие 4:29

Но ако оттам потърсиш Господа, твоя Бог, ще Го намериш, ако Го потърсиш с цялото си сърце и с цялата си душа.