Начало на знанието е страхопочитанието пред Господа; само глупците презират мъдростта и наставлението.
Притчи 23:9 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 Не говори пред ушите на глупец, защото той ще презре разумните ти думи. Цариградски Не говори в ушите на безумния, Защото ще презре разумността на думите ти. Ревизиран Не говори в ушите на безумния, Защото той ще презре разумността на думите ти. Верен Не говори в ушите на безумния, защото той ще презре мъдростта на думите ти. Библия ревизирано издание Не говори на безумния, защото той ще презре разумността на думите ти. Библия синодално издание (1982 г.) В ушите на глупав не говори, защото той ще презре разумните твои думи. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Не говори в ушите на безумния, защото той ще презре разумността на думите ти. |
Начало на знанието е страхопочитанието пред Господа; само глупците презират мъдростта и наставлението.
Но те мълчаха и не му отговориха нито дума, защото царят бе заповядал да не му се отговаря.
Не давайте светинята на псетата, нито хвърляйте бисерите си пред свинете, да не би да ги стъпчат с краката си и като се обърнат, да ви разкъсат.“
Тогава юдеите Му казаха: „Сега разбрахме, че у Тебе има бяс. Авраам умря, също и пророците, а Ти казваш: „Ако някой спази учението Ми, няма да вкуси смърт за вечни времена.“
Онези от фарисеите, които бяха с Него, като чуха това, запитаха Го: „Нима и ние сме слепи?“
Някои епикурейски и стоически философи влизаха в спор с него. Едни казваха: „Какво иска да каже този празнодумец?“ А други: „Изглежда, проповядва за чужди божества.“ Защото той им благовестеше за Иисус и за възкресението.
Като чуха за възкресение на мъртви, едни взеха да се присмиват, а други да казват: „Ще те слушаме друг път за това.“