бъди мъжествен, и да стоим твърдо за нашия народ и за градовете на нашия Бог, а Господ ще направи, каквото Му е угодно.
Трето Царе 2:2 - Библия синодално издание (1982 г.) ето, аз заминавам по пътя на целия свят, а ти бъди твърд, бъди и мъжествен Цариградски Аз отивам в пътя на всичката земя; а ти се крепи и бъди мъж; Ревизиран Аз отивам в пътя на целия свят; ти, прочее, се крепи и бъди мъжествен. Верен Аз отивам по пътя на цялата земя; затова ти бъди силен и мъжествен! Съвременен български превод (с DC books) 2013 „Както всички на този свят, си отивам, а ти бъди твърд и мъжествен. Библия ревизирано издание Аз отивам по пътя на целия свят. Ти се крепи и бъди мъжествен. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Аз отивам по пътя на целия свят; а ти бъди силен и мъжествен. |
бъди мъжествен, и да стоим твърдо за нашия народ и за градовете на нашия Бог, а Господ ще направи, каквото Му е угодно.
А сега то умря; защо да постя? Нима мога да го върна? Аз ще отида при него, но то няма да се върне при мене.
и днес, Господи, Боже мой, Ти постави за цар Твоя раб вместо баща ми Давида, но аз съм малко момче, не зная ни да излизам, ни да влизам.
Тогава ще имаш сполука, когато залягаш да изпълняваш наредбите и законите, които Господ заповяда Моисею за Израиля. Бъди твърд и юначен, не бой се и не падай духом!
Внимавай! Щом Господ те е избрал да Му построиш дом за светилище, бъди твърд и работи.
И каза Давид на сина си Соломона: бъди твърд и мъжествен и се залови за работа; не бой се и не се плаши, защото Господ Бог, моят Бог, е с тебе; Той няма да отстъпи от тебе и няма да те остави, докле не свършиш цялата нужна работа по дома Господен.
Да изслушаме същината на всичко: бой се от Бога и пази Неговите заповеди, защото в това се заключава всичко за човека;
И заповяда Господ на Иисуса, сина Навинов, и (му) каза: бъди твърд и юначен, защото ти ще въведеш синовете Израилеви в земята, за която им се клех, и Аз ще бъда с тебе.
Никой да не презира младостта ти, но бъди образец за верните в слово, поведение, любов, дух, вяра и чистота.
Ето, сега аз заминавам, накъдето цял свят отива. А вие съзнавате от всичкото си сърце и от всичката си душа, че не биде напразно ни една дума от всичките добри думи, които говори за вас Господ, Бог ваш: всичко се сбъдна за вас, ни една дума не остана неизпълнена.