Подир тия събития биде слово Господне към Аврама във видение (нощем), и казваше: не бой се, Авраме; Аз съм твой щит; твоята награда (ще бъде) твърде голяма.
Псалми 3:4 - Библия синодално издание (1982 г.) С гласа си викам към Господа, и Той ме чува от светата Си планина. Цариградски Викнах с гласа си към Господа; И послуша ме от светата си гора. (Села.) Ревизиран С глас извиках, към Господа; И Той ме послуша от светия Си хълм. (Села). Верен Викнах към ГОСПОДА с гласа си и Той ме послуша от светия Си хълм. (Села.) Съвременен български превод (с DC books) 2013 Но Ти, Господи, си щит за мене, моя слава, и Ти изправяш главата ми. Библия ревизирано издание С глас извиках към Господа; и Той ме послуша от святия Си хълм. (Села.) Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г С глас извиках към Господа; и Той ме послуша от святия Си хълм. (Села.) |
Подир тия събития биде слово Господне към Аврама във видение (нощем), и казваше: не бой се, Авраме; Аз съм твой щит; твоята награда (ще бъде) твърде голяма.
В стид и срам да потънат, които търсят душата ми; да се върнат назад и покрият с безчестие, които ми мислят зло;
Ти с Твоята ръка си изтребил народи, а тях си настанил: поразил си племена и си ги изгонил;