Псалми 34:4 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ В стид и срам да потънат, които търсят душата ми; да се върнат назад и покрият с безчестие, които ми мислят зло;

Цариградски

⁴ Потърсих Господа и послуша ме, И от всичките ми страхове ме избави.

Ревизиран

⁴ Потърсих Господа; и Той ме послуша, И от всичките ми страхове ме избави.

Верен

⁴ Потърсих ГОСПОДА и Той ме послуша, и от всичките ми страхове ме избави.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ Величайте Господа заедно с мене и да възхвалим заедно името Му.

Библия ревизирано издание

⁴ Далет Потърсих Господа; и Той ме послуша и от всичките ми страхове ме избави.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴ Потърсих Господа; и Той ме послуша, и от всичките ми страхове ме избави.

Псалми 34:4 Кръстосани препратки

Второ Летописи 15:2

и той излезе да посрещне Аса и му каза: послушай ме, Аса и всички иудеи и вениаминци: Господ е с вас, когато сте вие с Него; и ако Го търсите, ще Го намерите; ако пък Го оставите, и Той ще ви остави.

Псалми 18:6

и то излиза като жених из брачния си чертог, радва се като исполин да измине пътя си:

Псалми 56:3

Ще викна към Бога Всевишний, към Бога, Който ми прави добро.

Исаия 12:2

Ето, Бог е моето спасение; Нему се уповавам и се не боя; защото Господ е моя сила, и Господ е мое пение; и Той ми биде за спасение.

Йона 2:2

И помоли се Иона на своя Господ Бог из китовата утроба

Матей 7:7

Искайте, и ще ви се даде; търсете, и ще намерите; хлопайте, и ще ви се отвори;

Лука 11:9

И Аз ви казвам: искайте и ще ви се даде; търсете, и ще намерите; хлопайте, и ще ви се отвори;

Второ Тимотей 1:7

Защото Бог не ни е дал дух на боязливост, а дух на сила, любов и целомъдрие.

Евреи 5:7

Той в дните на плътта Си, със силен вик и сълзи отправи молби и молитви към Оногова, Който можеше да Го спаси от смърт, и, като биде чут поради благоговението Си,

Първо Царе 27:1

И Давид рече в сърцето си: ще падна някога в ръцете на Саула; за мене нищо по-добро, освен да побягна във филистимската земя; и Саул ще престане да ме търси вече по всички Израилски предели, и аз ще се избавя от ръцете му.