Има ли нещо мъчно за Господа? В уреченото време догодина Аз ще бъда у тебе, и Сарра (ще има) син.
Йеремия 32:27 - Библия синодално издание (1982 г.) ето, Аз съм Господ, Бог на всяка плът; има ли нещо невъзможно за Мене? Цариградски Ето, аз съм Господ Бог на всека плът: има ли нещо мъчно за мене? Ревизиран Ето, Аз съм Господ, Бог на всяка твар; има ли нещо мъчно за Мене? Верен Ето, Аз съм ГОСПОД, Бог на всяка плът; има ли нещо невъзможно за Мен? Съвременен български превод (с DC books) 2013 „Ето Аз съм Господ, Бог на всяко живо създание. Има ли нещо невъзможно за Мене?“ Библия ревизирано издание Ето, Аз съм Господ, Бог на всяка твар; има ли нещо трудно за Мене? Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Ето, Аз съм Господ, Бог на всяка плът; има ли нещо твърде мъчно за Мене? |
Има ли нещо мъчно за Господа? В уреченото време догодина Аз ще бъда у тебе, и Сарра (ще има) син.
Но сега, Господи, Ти си наш Отец; ние сме глина, а Ти – наш ваятел, и всинца сме дело на Твоите ръце.
„о, Господи Боже! Ти сътвори небето и земята с Твоята голяма сила и простряна мишца; за Тебе няма нищо невъзможно;
извикай към Мене – и Аз ще ти отговоря, ще ти покажа нещо велико и недостъпно, що ти не знаеш.
Тъй казва Господ Саваот: ако това в очите на останалия народ ще се покаже чудно в тия дни, нима то е чудно и в Моите очи? казва Господ Саваот.
И рече Господ на Моисея: нима ръката Господня е къса? сега ще видиш, ще ли се сбъдне думата Ми към тебе, или не.
А те паднаха ничком и рекоха: Боже, Боже на духовете и на всяка плът! един човек съгреши, а Ти на цялото ли общество се гневиш?
А Иисус, като погледна, рече им: за човеците това е невъзможно, ала за Бога всичко е възможно.
според както си Му дал власт над всяка плът, та чрез всичко, що си Му дал, да даде тям живот вечен.