Лука 3:6 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ и всяка плът ще види спасението Божие“.

Още версии

Цариградски

⁶ и всяка плът ще види спасението Божие. "

Ревизиран

⁶ И всяка твар ще види Божието спасение".

Новият завет: съвременен превод

⁶ И всеки човек ще види Божието спасение.»“ Исая 40:3-5

Верен

⁶ и всяко създание ще види Божието спасение.“

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ Тогава всеки човек ще види спасението от Бога.“

Библия ревизирано издание

⁶ и всеки човек ще види Божието спасение.“

Лука 3:6 Кръстосани препратки

Исаия 40:5

и ще се яви славата Господня, и всяка плът ще види (спасението Божие); защото устата Господни изрекоха това.

Исаия 49:6

И Той рече: малко е, че Ти ще Ми бъдеш раб, за да се възстановят колената Иаковови и да се възвърнат остатъците Израилеви, но Аз ще Те направя светлина за народите, за да се простре Моето спасение до земните краища.

Исаия 52:10

Възпретна Господ светата Си мишца пред очите на всички народи, – и всички краища земни ще видят спасението на нашия Бог.

Марк 16:15

И рече им: идете по цял свят и проповядвайте Евангелието на всички твари.

Римляни 10:12

Няма разлика между иудеин и елин, защото един и същ е Господ на всички, богат за всички, които Го призовават.

Римляни 10:18

Но казвам: нима те не чуха? Напротив, „гласът им се разнесе по цяла земя, и думите им – до краищата на вселената“.