Притчи 14:29 - Библия ревизирано издание

Който не се гневи бързо, показва голямо благоразумие, а който лесно се гневи, проявява безумие.

Цариградски

Дълготърпеливий има голямо благоразумие; А нетърпеливий показва много безумие.

Ревизиран

Който не се гневи скоро, показва голямо благоразумие, А който лесно се гневи проявява безумие.

Верен

Търпеливият има много разум, а избухливият възвеличава безумието.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Който е търпелив, показва благоразумие, а който се гневи бързо, проявява глупост.

Библия синодално издание (1982 г.)

У търпелив човек разум много, а лютият изказва глупости.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Който не се гневи бързо, има голямо благоразумие, а който лесно се пали, възвишава безумие.

Притчи 14:29 Кръстосани препратки

Притчи 14:17

Избухливият човек постъпва несмислено и зломислещият е мразен.

Притчи 14:28

Когато народът е многоброен, слава е за царя, а когато народът е малоброен, съсипване е за княза.

Притчи 15:18

Яростният човек повдига препирни, а който не се гневи, бързо усмирява крамоли.

Притчи 16:32

Който не се гневи бързо, е по-добър от храбрия, и който владее духа си – от завоевател на град.

Притчи 17:27

Който щади думите си, е умен, и търпеливият човек е благоразумен.

Притчи 19:11

Благоразумието на човека възпира гнева му и слава е за него да не се взира в престъпление.

Притчи 25:28

Който не владее духа си, е като съборен град без стени.

Притчи 25:8

Не бързай да излезеш, за да се караш, да не би най-сетне да не знаеш какво правиш, когато те засрами противникът ти.

Притчи 4:8

Въздигай я и тя ще те въздигне; когато я прегърнеш, ще ти донесе слава.

Еклисиаст 10:6

безумният бива поставян на висок чин, а богатите седят на долни места.

Еклисиаст 7:8

За предпочитане е свършването на работата, отколкото започването ѝ; по-добър е търпеливият, отколкото високомерният.

Еклисиаст 7:9

Не бързай да се разгневиш в духа си; защото гневът почива на гърдите на безумните.

Числа 12:3

А Моисей беше много кротък човек – повече от всички хора, които бяха на земята.

Матей 11:29

Вземете Моето иго върху себе си и се научете от Мене; защото съм кротък и смирен по сърце; и ще намерите покой на душите си.

Матей 2:16

Тогава Ирод, като видя, че беше подигран от мъдреците, разяри се много и прати да погубят всички момченца във Витлеем и във всичките му околности, на две години и по-малки, според времето, което внимателно беше разучил от мъдреците.

Послание на Яков 1:19

Вие знаете това, възлюбени мои братя. Обаче нека всеки човек бъде бърз да слуша, бавен да говори и бавен да се гневи;