Псалми 77:9 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Забравил ли е да бъде милостив? Или в гнева Си е въздържал Своите милосърдни дела? (Села.)

Цариградски

Да ли забрави да помилва Бог? Или в гнева си затвори своите щедроти? (Села.)

Ревизиран

Забрави ли Бог да бъде благодатен? Или в гнева Си е затворил Своите благи милости? (Села).

Верен

Забравил ли е Бог да бъде милостив? Затворил ли е в гнева Си благите Си милости? (Села.)

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Завинаги ли спряха делата на Неговата милост, завинаги ли секна Неговото слово?

Библия ревизирано издание

Забрави ли Бог да бъде благодатен? Или в гнева Си е затворил Своите благи милости? (Села.)

Библия синодално издание (1982 г.)

Синовете Ефремови, въоръжени, стрелящи с лъкове, се обърнаха назад в деня на битката:

Псалми 77:9 Кръстосани препратки

Псалми 25:6

Помни, Господи, милосърдието Си и милостта Си, защото са отвека.

Псалми 40:11

Господи, не задържай милосърдните Си дела към мене; Твоята милост и Твоята истина нека ме пазят винаги;

Псалми 51:1

За диригента, псалом на Давид, когато пророк Натан дойде при него, след като беше влязъл при Витсавее. Смили се над мене, Боже, според милостта Си; според множеството на милосърдните Си дела изличи беззаконията ми.

Исаия 40:27

Защо говориш, Якове, и казваш, Израилю: Пътят ми е скрит от Господа, и правото ми се пренебрегва от моя Бог?

Исаия 63:15

Погледни от небесата и виж от святото Си и славно обиталище. Къде са ревността Ти и могъщите Ти дела? Твоите милосърдни дела и щедрости са ни отказани.

Числа 23:19

Бог не е човек, че да лъже, нито човешки син, че да се разкае. Той ли ще каже и не ще го стори? Той ли ще обещае и не ще изпълни?

Римляни 11:32

Защото Бог затвори всички в непокорство, та към всички да покаже милост.

Първо Йоаново 3:17

Но ако някой, който има световните блага, вижда брата си в нужда, а заключи сърцето си от него, как ще пребъдва в него Божията любов?