Псалми 77:10 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁰ Тогава рекох: Това е моята немощ – да мисля, че десницата на Всевишния се изменя.

Цариградски

¹⁰ Тогаз рекох: Немощ е за мене това, Да се изменява десницата на Вишния.

Ревизиран

¹⁰ Тогава рекох: Това е слабост за мене Да <мисля, че> десницата на Всевишния се изменява.

Верен

¹⁰ Тогава казах: Това е мъката ми – да мисля, че десницата на Всевишния се е изменила.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁰ Забрави ли Бог да бъде милостив или в гнева Си се отказа от всички благодеяния?“

Библия ревизирано издание

¹⁰ Тогава казах: Това е слабост за мене – да мисля, че десницата на Всевишния се изменя.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁰ те не спазиха завета на Бога и се отрекоха да ходят по Неговия закон;

Псалми 77:10 Кръстосани препратки

Йов 42:3

Наистина, кой е този, който помрачава Твоя промисъл неразумно. Ето защо аз говорих за онова, което не съм разбирал, за неща, пречудни за мене, които не съм познавал.

Псалми 116:11

В тревогата си казах: Всеки човек е измамлив.

Псалми 31:22

А в тревогата си аз бях рекъл: Отлъчен съм от очите Ти; обаче Ти послуша гласа на молбите ми, когато извиках към Тебе.

Псалми 73:22

Дотолкова бях обезумял и не разбирах! Бях като скот пред Тебе.

Псалми 77:5

Размислям за древните дни, за годините на старите времена.

Изход 15:6

Десницата Ти, Господи, се прослави в сила; десницата Ти, Господи, смаза неприятеля.

Исаия 63:15

Погледни от небесата и виж от святото Си и славно обиталище. Къде са ревността Ти и могъщите Ти дела? Твоите милосърдни дела и щедрости са ни отказани.

Марк 9:24

Веднага бащата на детето извика, казвайки: Вярвам, [Господи]! Помогни на моето неверие.

Второзаконие 4:34

Опитвал ли се е някой бог да дойде да си вземе народ от друг народ чрез изпитания, знамения и чудеса, чрез бой, чрез силна ръка, чрез издигната мишца и чрез големи ужаси, чрез всичко, което Господ, вашият Бог, е сторил за вас в Египет пред очите ви?