Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Псалми 47:9 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Началниците на племената се събраха, като люде на Бога Авраамов; защото земните защитници принадлежат на Бога, Който е превъзвишен.

Вижте главата

Цариградски

Началниците на народите се събраха С людете на Бога Авраамов; Защото земните щитове принадлежат Богу: Той е превъзвишен.

Вижте главата

Ревизиран

Началниците на племената се събраха, <За да станат> люде на Бога Авраамов; Защото земните защитници принадлежат Богу, Който е превъзвишен.

Вижте главата

Верен

Благородните на народите се събраха с народа на Бога на Авраам, защото земните царе принадлежат на Бога. Той е превъзвишен.

Вижте главата

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Бог се възцари над народите, Бог седна на святия Си престол.

Вижте главата

Библия ревизирано издание

Началниците на племената се събраха, за да станат народ на Бога Авраамов. Защото земните защитници принадлежат на Бога, Който е превъзвишен.

Вижте главата

Библия синодално издание (1982 г.)

Както сме слушали, така и видяхме в града на Господа на силите, в града на нашия Бог: Бог ще го утвърди навеки.

Вижте главата



Псалми 47:9
21 Кръстосани препратки  

Не ще се отнеме скиптърът от Юда и законодателят от чреслата му, докато не дойде Примирителят, и на Него ще се покоряват народите.


Замълчете и знайте, че Аз съм Бог; ще се възвиша между народите, ще се възвиша на земята.


Да! Ще му се поклонят всичките царе, всичките народи ще му слугуват.


Понеже Господ е наша защита, и Святият Израилев – наш Цар.


Защото Ти, Господи, си най-велик над цялата земя, превъзвишен си над всички богове.


И рече Бог още на Мойсей: Така ще кажеш на израиляните: Господ, Бог на бащите ви, Бог Авраамов, Бог Исааков и Бог Яковов, ме изпрати при вас. Това е името Ми довека и с това име ще Ме помнят из род в род.


Каза още: Аз съм Бог на баща ти, Бог Авраамов, Бог Исааков, и Бог Яковов. А Мойсей затули лицето си, защото се боеше да погледне към Бога.


Всяко слово на Бога е без недостатък; Той е щит на тези, които се уповават на Него.


И в оня ден към Есеевия корен, който ще стои като знаме на народите; към Него ще се стичат племената и мястото на Неговия покой ще бъде славно.


Царе ще бъдат твои хранители и техните царици – твои кърмилници; ще ти се поклонят с лице до земята и ще лижат пръстта на нозете ти. И ти ще познаеш, че Аз съм Господ и че онези, които се надяват на Мене, не ще се посрамят.


Така казва Господ, Изкупителят и Святият Израилев, на презрения от всички, на укорявания от народа, на Слугата на владетелите: Царе ще Те видят и ще станат, князе ще Те видят и ще се поклонят поради Господа, Който е верен, поради Святия Израилев, Който Те е избрал.


„Аз съм Бог Авраамов, Бог Исааков и Бог Яковов“? Той не е Бог на мъртвите, а на живите.


Защото, братя, за да не се мислите за мъдри, искам да знаете тази тайна, че частично закоравяване сполетя Израил, само докато влезе пълното число на езичниците.


И ако сте Христови, то сте Авраамово потомство, наследници по обещание.