Лепш для мяне закон вуснаў Тваіх, чым тысячы золата і срэбра.
Лепшы для мяне закон вуснаў Тваіх, чым тысячы золата і срэбра.
Сведчанні Твае — спадчына мая навечна, бо яны — радасць сэрца майго.
Дзеля таго люблю я загады Твае больш за чыстае золата,
Адчуў я асалоду на дарозе сведчанняў Тваіх, як Тваіх найвялікшых багаццяў.
Весялюся з прырачэнняў Тваіх, як тыя, што натрапілі на вялікую здабычу.
Страх Госпада чысты, трывае на векі вечныя, суды Госпада праўдзівыя і адначасова справядлівыя.
Яны больш жаданыя за золата і мноства каштоўных камянёў і саладзейшыя за мёд і струмяністыя соты.
Валодаць мудрасцю — значна лепш, чым золатам; а набываць разважлівасць — больш каштоўна, чым срэбра.
Шчасны чалавек, які знайшоў мудрасць і які звярнуўся да разважлівасці:
Бо плод мой даражэйшы за золата і золата вышэйшага гатунку, а народжанае мною — за адборнае срэбра.
Добрая мудрасць разам з багаццямі і карысная тым, якія бачаць сонца.