ЛУКАША 23:10 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

А першасвятары і кніжнікі стаялі там, вінавацячы Яго.

А першасьвятары і кніжнікі стаялі, заўзята абвінавачваючы Яго.

А першасьвятары і кніжнікі стаялі і зацята вінавацілі Яго.

ЛУКАША 23:10
8 Крыжаваныя спасылкі

І калі Яго вінавацілі першасвятары і старэйшыны, Ён нічога не адказваў.

І, калі Ён казаў ім гэта, фарысеі і кніжнікі пачалі гвалтоўна наступаць на Яго і закідваць пытаннямі пра многае,

Тады Ірад выказаў Яму пагарду разам з жаўнерамі сваімі і пасмяяўся, апрануўшы Яго ў белыя шаты, і адправіў да Пілата.

І пачалі Яго вінаваціць, кажучы: «Мы выявілі, што Ён бунтуе наш народ, і забараняе плаціць падатак цэзару, і называе сябе Хрыстом Царом».

Але яны настойвалі, кажучы: «Ён бунтуе народ, навучаючы па ўсёй Юдэі, пачынаючы ад Галілеі аж дасюль».

І задаваў Яму многа пытанняў, але Ён яму нічога не адказаў.

Мы знайшлі, што гэты чалавек – зараза і выклікае бунты сярод усіх юдэяў у цэлым свеце, і ён – правадыр секты Назарэйцаў,

Рэкламныя спасылкі