ІСАІ 49:14 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

І сказаў Сіён: “Пакінуў мяне Госпад, і забыўся пра мяне Госпад!”

Біблія (пераклад А.Бокуна)

А Сыён казаў: «Пакінуў мяне ГОСПАД, Госпад мой забыўся пра мяне!»

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

А Сіён казаў: «пакінуў мяне Гасподзь, і Бог мой забыў мяне!»

ІСАІ 49:14 Крыжаваныя спасылкі

ПСАЛТЫР 13:1

Кіраўніку хору. Псальм Давідаў.

ПСАЛТЫР 22:1

Кіраўніку хору. На спосаб песні «Ласіца на досвітку». Псальм Давідаў.

ПСАЛТЫР 31:22

Дабраславёны Госпад, бо з’явіў мне міласэрнасць Сваю ў горадзе ўмацаваным.

ІСАІ 40:27

Чаму кажаш, Якубе, і ты гаворыш, Ізраэлю: «Схавалася дарога мая перад Госпадам. І суд мой прайшоў міма Бога майго»?

ІСАІ 49:13

Слаўце, нябёсы, і радуйся, зямля! Весяліцеся з песняю, горы! Бо цешыць Госпад народ Свой і бедных Сваіх шкадуе”.

ІСАІ 49:15

Ці ж можа забыцца жанчына пра дзіця сваё, каб не пашкадавала дзіцяці ўлоння свайго? Ды каб нават яна забылася, Я не забудуся пра цябе!

ІСАІ 54:6

Бо вось, як жанчыну, кінутую і прыніжаную духам, паклікаў цябе Госпад, ды як да жонкі, у маладосці адпіхнутай, прамаўляе Бог твой.

ЕРАМІІ 23:39

дзеля таго, вось, Я падыму вас і выкіну з Майго віду, вас і горад, які Я даў вам і вашым бацькам,

ЕРАМІІ 31:3

Госпад аб’явіўся мне здалёк: «Я ўзлюбіў цябе любоўю вечнаю, дзеля таго прыгарнуў цябе з міласэрнасцю.

ПЛАЧ 5:20

Чаму навек хочаш пра нас забыцца, чаму на доўгія дні Ты нас пакідаеш?

ЕЗЭКІІЛЯ 33:10

Такім чынам, ты, сын чалавечы, кажы дому Ізраэля: “Вы, прамаўляючы, кажаце так: “Правіннасці нашы і грахі нашы ляжаць на нас, і мы дзеля іх марнеем; дык як зможам жыць?”