ЁВА 35:7 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

А калі будзеш чыніць справядліва, што падаруеш Яму? Або што атрымае Ён з тваёй рукі?

Біблія (пераклад А.Бокуна)

А калі будзеш праведны, што дасі Яму? Або што Ён атрымае з рукі тваёй?

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Калі ты справядлівы, што робіш Яму? альбо што атрымлівае Ён з рукі тваёй?

ЁВА 35:7 Крыжаваныя спасылкі

1 ЛЕТАПІСАЎ 29:14

Хто я, хто народ мой, каб маглі мы Табе ўсё гэта скласці ў ахвяру? Тваё ўсё гэта і тое, што з рукі Тваёй мы атрымалі, аддалі Табе.

ЁВА 35:8

Чалавеку, падобнаму да цябе, бязбожнасць твая пашкодзіць, а справядлівасць твая дапаможа сыну чалавечаму.

ПСАЛТЫР 16:2

Сказаў я Госпаду: «Ты — Госпад мой, няма для мяне дабра без Цябе».

ВЫСЛОЎІ 9:12

Калі будзеш мудры — будзеш мудры для самога сябе, кпліўцам будзеш — будзеш сам несці ліха.

ЛУКАША 17:10

Так і вы, калі споўнілі ўсё, што вам загадана, кажыце: “Паслугачы мы нічога не вартыя; што павінны былі зрабіць, зрабілі”».

РЫМЛЯНАЎ 11:35

Або хто даў Яму наперад, каб Ён аддаў таму назад?