1 КАРЫНФЯНАЎ 7:7 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Бо жадаю, каб усе людзі былі, як я, але кожны мае свой уласны дар ад Бога: адзін так, адзін інакш.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Бо хачу, каб усе людзі былі, як і я, але кожны мае свой дар ад Бога, адзін так, другі гэтак.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Бо хачу, каб усе людзі былі, як я; але кожны мае свой дар ад Бога, адзін - такі, другі - інакшы.

1 КАРЫНФЯНАЎ 7:7 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 30:34

Сказаў Лабан: «Згаджаюся на тое, чаго просіш!»

ДЗЕІ 26:29

А Паўла сказаў: «Я маліў бы Бога, каб хутка ці няскора не толькі ты, але таксама ўсе, што мяне сёння слухаюць, сталіся б такімі, як я, апрача гэтых путаў».

РЫМЛЯНАЎ 12:6

А паводле дадзенай нам ласкі маем розныя дары: калі дар прароцтва – то згодна з верай,

1 КАРЫНФЯНАЎ 12:11

Усё гэта робіць адзін і той самы Дух, даючы кожнаму, як Ён хоча.

1 КАРЫНФЯНАЎ 12:4

Розныя дары ласкі, але адзін і той самы Дух.

1 КАРЫНФЯНАЎ 7:8

Нежанатым жа і ўдовам кажу: добра ім заставацца так, як я.

1 КАРЫНФЯНАЎ 9:15

Але я не карыстаўся анічым з гэтага. А напісаў я гэта, не каб гэтак сталася для мяне; добра было б мне лепш памерці, чым дазволіць, каб хто пазбавіў мяне гэтай славы.

1 КАРЫНФЯНАЎ 9:5

Або не маем улады браць з сабою жонку, сястру, падобна як гэта робяць іншыя Апосталы, і браты Госпадавы, і Кіфа?