1 КАРЫНФЯНАЎ 12:11 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹¹ Усё гэта робіць адзін і той самы Дух, даючы кожнаму, як Ён хоча.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹¹ А ўсё гэтае робіць адзін і той самы Дух, надзяляючы кожнага асобна, як Ён хоча.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹¹ А ўсё гэта дзее адзін і той самы Дух, надзяляючы кожнага асобна, як Яму заўгодна.

1 КАРЫНФЯНАЎ 12:11 Крыжаваныя спасылкі

МАЦЬВЕЯ 11:26

Так, Ойча, бо такое было Тваё ўпадабанне.

МАЦЬВЕЯ 20:15

Ці ж не можна мне рабіць з маім, што хачу? І ці ж вока тваё зайздроснае ад таго, што я добры?”

ЯНА 3:27

Адказаў Ян і сказаў ім: «Нічога не можа атрымаць чалавек, калі яму не будзе дадзена з неба.

ЯНА 3:8

Дух дзьме, дзе хоча, і голас яго чуеш, але не ведаеш, скуль прыходзіць і куды адыходзіць; таксама адбываецца з кожным, хто з Духа нарадзіўся».

ЯНА 5:21

Бо як Айцец уваскрашае памерлых і ажыўляе, так і Сын, каго хоча, ажыўляе.

РЫМЛЯНАЎ 12:6

А паводле дадзенай нам ласкі маем розныя дары: калі дар прароцтва – то згодна з верай,

РЫМЛЯНАЎ 9:18

Дык, каго хоча, літуе і, каго хоча, закамяняе.

1 КАРЫНФЯНАЎ 12:18

Але цяпер Бог размясціў члены так, што кожны з іх у целе, як Ён захацеў.

1 КАРЫНФЯНАЎ 12:4

Розныя дары ласкі, але адзін і той самы Дух.

1 КАРЫНФЯНАЎ 12:6

І адрозненні ў дзейнасці, але той самы Бог, Які ўсё ва ўсіх робіць.

1 КАРЫНФЯНАЎ 7:17

Няхай бы кожны жыў так, як Бог яму прызначыў ды да чаго паклікаў Госпад; і гэтак я загадваю ва ўсіх цэрквах.

1 КАРЫНФЯНАЎ 7:7

Бо жадаю, каб усе людзі былі, як я, але кожны мае свой уласны дар ад Бога: адзін так, адзін інакш.

2 КАРЫНФЯНАЎ 10:13

Не будзем мы хваліцца праз меру, але будзем ацэньваць сябе ў меры, вызначанай нам Богам, каб маглі дасягнуць і вас.

ЭФЭСЯНАЎ 1:11

У Ім былі пакліканы да ўдзелу і мы, што прызначаны наперад паводле рашэння Таго, Які спраўляе ўсё паводле пастановы волі Сваёй,

ЭФЭСЯНАЎ 4:7

Кожнаму ж з нас дадзена ласка паводле меры дару Хрыстова.

ГАБРЭЯЎ 2:4

за пацвярджэннем Божым знакамі, і цудамі, і ўсякімі магутнасцямі, і дарамі Духа Святога па Яго волі.

ЯКАВА 1:18

Нарадзіў Ён нас словам праўды з уласнай волі, каб былі мы першакамі Яго стварэнняў.