1 КАРЫНФЯНАЎ 12:4 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁴ Розныя дары ласкі, але адзін і той самы Дух.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁴ Ёсьць адрозьненьні ў дарах, але Дух той самы;

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁴ Дары ёсьць розныя, а Дух адзін і той самы;

1 КАРЫНФЯНАЎ 12:4 Крыжаваныя спасылкі

ВЫХАД 31:3

і напоўніў яго Духам Божым, і мудрасцю, і розумам, і ўмеласцю ва ўсякай працы, каб разумець, што

1 КАРЫНФЯНАЎ 12:1

Не хачу, браты, каб вы не ведалі пра духоўныя дары.

1 КАРЫНФЯНАЎ 12:28

І адных Бог паставіў у Царкве па-першае – Апосталамі, па-другое – прарокамі, па-трэцяе – настаўнікамі, потым тых, што маюць моц чынення цудаў, потым дары аздараўлення, дар успамогі, дар гаспадаравання, дар усякіх моў.

1 КАРЫНФЯНАЎ 12:5

І адрозненні ў служэннях, але той самы Госпад.

1 КАРЫНФЯНАЎ 7:7

Бо жадаю, каб усе людзі былі, як я, але кожны мае свой уласны дар ад Бога: адзін так, адзін інакш.

ЭФЭСЯНАЎ 4:11

І Ён паставіў адных Апосталамі, другіх прарокамі, іншых евангелістамі, а яшчэ іншых пастырамі і настаўнікамі

ГАБРЭЯЎ 2:4

за пацвярджэннем Божым знакамі, і цудамі, і ўсякімі магутнасцямі, і дарамі Духа Святога па Яго волі.

1 ПЯТРА 4:10

Служыце адны адным тым дарам, які хто атрымаў, як добрыя аканомы разнастайнай ласкі Божай.