ЛУКАША 23:54 - Біблія (пераклад В. Сёмухі) Дзень той быў пятніца, і настала субота. Біблія (пераклад А.Бокуна) Дзень быў днём прыгатаваньня, і надыходзіла субота. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) І быў гэта дзень прыгатавання, і надыходзіла субота. |
і зьняўшы Яго, ахінуў палатнінаю і паклаў яго ў магіле, высечанай у скале, дзе яшчэ ніхто ня быў пакладзены.
Тады была пятніца перад Пасхаю, і гадзіна шостая. І сказаў Пілат Юдэям: вось, Цар ваш!
Але як што тады была пятніца, дык Юдэі, каб не пакінуць целаў на крыжы ў суботу, бо тая субота была дзень вялікі, прасілі Пілата, каб перабіць у іх галені і зьняць іх.