Біблія онлайн

Аб'явы


Усю біблію Стары Запавет Новы Запавет




ВЫСЛОЎІ 23:22 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Слухайся бацькі твайго: ён спарадзіў цябе; і не пагарджай маці тваёй, калі яна будзе старая.

Глядзіце раздзел

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Слухай бацьку твайго, які нарадзіў цябе, і не цурайся маці тваёй, калі яна састарэе.

Глядзіце раздзел

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Слухай бацьку свайго, які парадзіў цябе, і не будзь пагардлівы, калі састарэе маці твая.

Глядзіце раздзел



ВЫСЛОЎІ 23:22
13 Крыжаваныя спасылкі  

Слухай, сыне мой, настаўленьне бацькі твайго, і не адкідай запавету маці тваёй:


Мудры сын радуе бацьку, а неразумны чалавек пагарджае маці сваёю.


Ёсьць род, які праклінае бацьку свайго і не дабраслаўляе маці сваёй.


Вока, якое насьміхаецца з бацькі і пагарджае пакораю маці, выдзяўбуць крумкачы над ракою, і зжаруць птушаняты арліныя!


Сыне мой! захоўвай запаведзі бацькі твайго і не адкідай настаўленьняў маці тваёй;


Бойцеся кожны маці сваёй і бацькі свайго і суботы Мае шануйце. Я Гасподзь, Бог ваш.


Перад абліччам сівога ўставай і шануй аблічча старца, і бойся Бога твайго. Я Гасподзь.


Бо Майсей сказаў: «шануй бацьку свайго і маці сваюё; і: ёхто ліхасловіць бацьку альбо маці, сьмерцю хай памрэ».


Пракляты той, хто ліхасловіць бацьку свайго і маці сваю! І ўвесь народ скажа: амін.