ВЫСЛОЎІ 13:1 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Мудры сын слухае бацькавых настаўленьняў; а насьмешнік ня слухае засьцярогаў.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Мудры сын [слухае] настаўленьне бацькі, а насьмешнік ня слухае дакараньня.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Мудры сын любіць настаўленне бацькі, насмешнік не слухае, калі яго ганяць.

ВЫСЛОЎІ 13:1 Крыжаваныя спасылкі

3 ЦАРСТВАЎ 22:43

Ён хадзіў ва ўсім шляхам бацькі свайго Асы, ня сыходзіў зь яго, робячы справядлівае перад вачыма Гасподнімі. Толькі вышыні ня былі адменены; народ яшчэ ўчыняў ахвяры і дымленьні на вышынях.

ВЫСЛОЎІ 10:1

Выслоўі Саламона. Сын мудры радуе бацьку, а сын бязглузды - засмучэньне маці ягонай.

ВЫСЛОЎІ 12:15

Дарога немысьля простая ў вачах ягоных; а хто слухае рады, той мудры.

ВЫСЛОЎІ 14:6

Распусны шукае мудрасьці і не знаходзіць; а разумны лёгка набывае веды.

ВЫСЛОЎІ 15:12

Ня любіць распусьнік тых, што засьцерагаюць яго, і да мудрых ня пойдзе.

ВЫСЛОЎІ 15:20

Мудры сын радуе бацьку, а неразумны чалавек пагарджае маці сваёю.

ВЫСЛОЎІ 15:5

Неразумны пагарджае настаўленьнем бацькі свайго; а хто слухае засьцярогу, той у добрым розуме.

ВЫСЛОЎІ 7:24

Дык вось, дзеці, паслухайце мяне і зразумейце словы вуснаў маіх.

1 ЦАРСТВАЎ 2:25

калі згрэшыць чалавек супроць чалавека, дык памоляцца за яго Богу; а калі чалавек згрэшыць супроць Госпада, дык хто будзе хадайнікам за яго? Але яны ня слухалі голасу бацькі свайго, бо Гасподзь вырашыў ужо аддаць іх сьмерці.