БЫЦЦЁ 14:5 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

На чатырнаццатым годзе прыйшоў Кедарлаамэр і цары, якія зь ім, і пабілі Рэфаімаў у Аштэрот-Карнаіме, Зузімаў у Гаме, Эмімаў у Шаве-Кірыятаіме,

Біблія (пераклад А.Бокуна)

А ў чатырнаццатым годзе прыйшоў Кедарляамэр і валадары, якія з ім, і пабілі Рэфаімаў у Аштэрот-Карнаіме, і Зузімаў у Гаме, і Эмімаў у Шавэ-Кірыятаіме,

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

А ў чатырнаццатым годзе прыйшоў Кедар-Лагамэр і цары, якія былі з ім разам, і пабілі рэфаімаў у Астарот-Карнаіме, і зузімаў у Хаме, і эмімаў у Савэ-Карыятаіме,

БЫЦЦЁ 14:5 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 14:4

Дванаццаць гадоў былі яны паняволеныя ў Кедарлаамэра, а на трынаццатым годзе ўзбурыліся.

БЫЦЦЁ 15:20

Хэтэяў, Фэрэзэяў, Рэфаімаў,

2 ЦАРСТВАЎ 23:13

Трое гэтых галоўных з трыццаці правадыроў пайшлі і ўвайшлі ў час жніва да Давіда ў пячору Адалам, калі натоўпы Філістымлянаў стаялі ў даліне Рэфаімаў.

2 ЦАРСТВАЎ 5:18

А Філістымляне прыйшлі і атабарыліся ў даліне Рэфаім.

2 ЦАРСТВАЎ 5:22

І прыйшлі зноў Філістымляне, і разьмясьціліся ў даліне Рэфаім.

1 ЛЕТАПІСАЎ 11:15

Трое гэтых галоўных з трыццаці правадыроў падняліся на скалу да Давіда, у пячору Адалам, калі табар Філістымлянаў быў разьмешчаны ў даліне Рэфаімавай.

1 ЛЕТАПІСАЎ 14:9

І Філістымляне прыйшлі і разьмясьціліся ў даліне Рэфаімаў.

1 ЛЕТАПІСАЎ 4:40

і знайшлі пашы сакавітыя і добрыя і зямлю абшырную, спакойную і бясьпечную, бо да іх жыло там толькі нямнога Хаміцян.

ПСАЛТЫР 105:23

І хацеў вынішчыць іх, калі б Майсей, выбранец Ягоны, ня стаў прад Ім у расколіне, каб адвесьці ятру Ягоную, не пагубіць іх.

ПСАЛТЫР 105:27

і зубожыць іхні род сярод народаў і расьсеяць іх па зямлі.

ПСАЛТЫР 106:22

Хай прыносяць Яму ахвяру хвалы, і хай абвяшчаюць пра справы Ягоныя песьняю!

ІСАІ 17:5

Тое самае будзе, што і пасьля збору збожжа жняцом, калі рука ягоная сажне каласы, і калі зьбяруць каласы ў даліне Рэфаімскай.

ЕРАМІІ 48:1

Пра Мааў так кажа Гасподзь Саваоф Бог Ізраілеў: гора Нэво! ён спустошаны; Карыятаім пасаромлены і ўзяты; Мізгаў пасаромлены і разьбіты.

ЕРАМІІ 48:23

і на Карыятаім і на Бэт-Гамул, і на Бэт-Маон,

ЛІКІ 32:37

І сыны Рувімавыя пабудавалі Эсэвон, Элэале, Кірыятаім,

ДРУГІ ЗАКОН 1:4

Пасьля таго, як забіў ён Сігона, цара Амарэйскага, які жыў у Эсэвоне, і Ога, цара Васанскага, які жыў у Амтэроце ў Эдрэі,

ДРУГІ ЗАКОН 3:11

бо толькі Ог, цар Васанскі, заставаўся з Рэфаімаў. Вось, ложак ягоны, ложак жалезны, і цяпер у Раве, у сыноў Амонавых: даўжыня яго дзевяць локцяў, а шырыня яго чатыры локці, локцяў мужчынскіх.

ДРУГІ ЗАКОН 3:13

а рэшту Галаада і ўвесь Васан, царства Ога, аддаў я палавіне племя Манасіінага, усю вобласьць Аргаў з усім Васанам.

ДРУГІ ЗАКОН 3:20

пакуль Гасподзь ня дасьць спакою братам нашым, і пакуль і яны не атрымаюць у валоданьне зямлю, якую Гасподзь, Бог ваш, дасьць ім за Ярданам; тады вернецеся кожны ў сваё валоданьне, якое я даў вам.

ДРУГІ ЗАКОН 3:22

ня бойцеся іх, бо Гасподзь, Бог ваш, Сам змагаецца за вас.

ІСУСА 12:4

Сумежны Ог, цар Васанскі, апошні з Рэфаімаў, які жыў у Астароце і ў Эдрэі,

ІСУСА 13:12

усё царства Ога Васанскага, які валадарыў у Аштароце і ў Эдрэі. Ён заставаўся адзін з Рэфаімаў, якіх Майсей пабіў і прагнаў.

ІСУСА 13:19

Кірыятаім, Сіўма і Цэрэт-Шахар на гары Эмэк,

ІСУСА 13:31

а палавіна Галаада і Астарот і Эдрэя, царскія гарады Ога Васанскага, сынам Махіра, сына Манасіінага, палавіне сыноў Махіравых, паводле родаў іхніх.

ІСУСА 9:10

і пра ўсё, што Ён зрабіў двум царам Амарэйскім, якія па той бок Ярдана, Сігону, цару сэвонскаму, і Огу, цару Васанскаму, які ў Астароце.