ЁВА 14:20 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Адціскаеш яго да канца, і ён сыходзіць; мяняеш яму твар і адсылаеш яго.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Ты сьціскаеш яго, і ён адыходзіць у вечнасьць, зьмяняеш аблічча ягонае і адсылаеш яго.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Ты сціскаеш яго, і ён адыходзіць у вечнасць, змяняеш твар яго і адсылаеш.

ЁВА 14:20 Крыжаваныя спасылкі

ЁВА 14:14

Калі памрэ чалавек, дык ці будзе ён зноў жыць? Ва ўсе дні вызначанага мне часу я чакаў бы, пакуль прыйдзе мне зьмена.

ЁВА 2:12

І падняўшы вочы свае здалёку, яны не пазналі яго; і ўзвысілі голас свой і загаласілі; і падраў кожны вопратку на сабе, і кідалі пыл над галовамі сваімі пад неба.

ЁВА 20:7

як памёт ягоны, навекі прападае ён; тыя, што бачылі яго, скажуць, дзе ён?

ЁВА 3:13

Цяпер ляжаў бы я і спачываў: спаў бы, і было б мне спакойна

ЁВА 4:20

З раніцы да вечара яны распадаюцца; ня згледзіш, як яны зьнікнуць зусім.

ЭКЛЕЗІЯСТА 8:8

Чалавек ня мае ўлады над духам, каб дух утрымаць, і няма ў яго ўлады над сьмертнай часінай, і няма збавеньня ў гэтым змаганьні, і не ўратуе бязбожнасьць бязбожніка.

ПЛАЧ 4:8

а цяпер цямней за ўсё чорнае твар у іх; не пазнаюць іх на вуліцы; скура ў іх да касьцей іх прыліпла, уся перасохла, як дрэва.