ЭКЛЕЗІЯСТА 9:16 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

І я сказаў: “Мудрасьць лепшая за сілу, але мудрасьцю беднага пагарджаюць, і словаў ягоных ня слухаюць”.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

І сказаў я: мудрасьць лепшая за сілу, але мудрасьць бедняка заняхайваецца, і словаў ягоных ня слухаюць.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

І я казаў, што мудрасць лепшая за сілу, але мудрасць беднага бывае ў пагардзе, і слоў яго не слухаюць.

ЭКЛЕЗІЯСТА 9:16 Крыжаваныя спасылкі

ВЫСЛОЎІ 10:15

Маёмасьць багатага — умацаваны горад для яго, загуба для бедных — галеча іхняя.

ВЫСЛОЎІ 21:22

Мудры ўвойдзе ў горад магутных і зрыне моц, у якой яны мелі пэўнасьць.

ВЫСЛОЎІ 24:5

Мудры чалавек мае моц, і чалавек, які мае веды, умацоўвае сілу [сваю].

ВЫСЛОЎІ 8:14

У мяне рада і сапраўдная мудрасьць, я — розум, у мяне сіла.

ЭКЛЕЗІЯСТА 10:10

Калі ступіцца жалезная [сякера] і лязо яе не навострана, трэба больш прыкладаць сілы, але больш карысьці будзе скарыстацца мудрасьцю.

ЭКЛЕЗІЯСТА 7:12

Бо ў ценю мудрасьці як у ценю срэбра; і карысьць веданьня [ў тым, што] мудрасьць дае жыцьцё таму, хто мае яе.

ЭКЛЕЗІЯСТА 7:19

Мудрасьць робіць мудрага мацнейшым за дзесяць уладароў, якія ў горадзе.

ЭКЛЕЗІЯСТА 9:18

Мудрасьць лепшая за зброю ваенную, а адзін грэшнік зьнішчыць шмат добрага.