Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ВЫСЛОЎІ 8:14 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

14 У мяне рада і сапраўдная мудрасьць, я — розум, у мяне сіла.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

14 У мяне рада і праўда: я розум, у мяне сіла.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

14 Маё — гэта розум і разважлівасць, разважлівасць — мая, мужнасць — мая.

Глядзіце раздзел Копія




ВЫСЛОЎІ 8:14
19 Крыжаваныя спасылкі  

У [Бога] — мудрасьць і сіла, Ён мае раду і разуменьне.


Вы ўзгардзілі радай маёю і адкінулі дакараньні мае.


Свавольны шукае жаданьня [свайго] і кожнай цьвярозай думцы працівіцца.


Слухай парады і прыймай настаўленьне, каб стаўся ты мудрым пры канцы [дзён].


Мудры чалавек мае моц, і чалавек, які мае веды, умацоўвае сілу [сваю].


Сыне мой, няхай гэта не адыходзіць ад вачэй тваіх, захоўвай разумнасьць і разважнасьць.


Мудрасьць робіць мудрага мацнейшым за дзесяць уладароў, якія ў горадзе.


Гэта таксама выйшла ад ГОСПАДА Магуцьцяў, Ён даў цудоўную раду, і вялікая мудрасьць Ягоная.


З кім Ён раіўся і хто настаўляў Яго, і хто вучыў Яго сьцежцы суду, і вучыў Яго веданьню, і шляху розуму навучаў Яго?


Бо Дзіця нарадзілася нам, Сын дадзены нам, улада на плячах Ягоных, і назавуць імя Ягонае: Цудоўны Дарадца, Бог Магутны, Бацька Вечнасьці, Князь Супакою.


Ты вялікі ў радзе і магутны ў справах. Вочы Твае адкрытыя на ўсе шляхі сыноў чалавечых, каб даць кожнаму паводле шляхоў ягоных і паводле пладоў учынкаў ягоных.


Было Сьвятло праўдзівае, якое прасьвятляе ўсякага чалавека, што прыходзіць у сьвет.


Цьвердзячы пра сябе, што мудрыя, яны здурнелі


а для тых, якія пакліканыя, і Юдэяў, і Грэкаў, — Хрыста, Божую сілу і Божую мудрасьць.


А вы — з Яго ў Хрысьце Ісусе, Які стаўся для нас мудрасьцю ад Бога, і праведнасьцю, і асьвячэньнем, і адкупленьнем,


у Якім усе скарбы мудрасьці і веданьня схаваныя.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы