СУДЗЬДЗЯЎ 19:20 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

І сказаў стары: «Супакой табе! Я дам табе ўсё, што патрэбна, толькі не начуй на плошчы».

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Стары сказаў яму: будзь спакойны; уся нястача твая на мне; толькі не начуй на дварэ.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Стары яму адказаў: «Будзь у супакоі! Я дам табе ўсё, што патрэбна; толькі, калі ласка, не начуй на плошчы».

СУДЗЬДЗЯЎ 19:20 Крыжаваныя спасылкі

1 ЛЕТАПІСАЎ 12:18

І Дух агарнуў Амасаю, галаву трыццаці, [і ён сказаў]: «Супакой табе, Давідзе, і з табою, сыне Есэя! Супакой табе і супакой памочніку твайму, бо дапамагае табе Бог твой». І прыняў іх Давід, і паставіў іх на чале аддзелаў.

ЯНА 14:27

Супакой пакідаю вам, супакой Мой даю вам; ня так, як сьвет дае, Я даю вам. Няхай не трывожыцца сэрца вашае і не палохаецца.

РЫМЛЯНАЎ 12:13

у патрэбах сьвятых бярыце ўдзел; імкніцеся да гасьціннасьці.

1 КАРЫНФЯНАЎ 1:3

ласка вам і супакой ад Бога Айца нашага і Госпада Ісуса Хрыста.

ГАЛЯТАЎ 6:6

А хто навучаецца ў слове, няхай дзеліцца ўсякім дабром з тым, хто навучае.

ГАБРЭЯЎ 13:2

Пра гасьціннасьць не забывайцеся, бо праз яе некаторыя, ня ведаючы, гасьцявалі анёлаў.

1 ПЯТРА 4:9

Будзьце гасьцінныя адны да адных без нараканьняў.

1 ЯНА 3:18

Дзеткі мае! Будзем любіць ня словам ці языком, але ўчынкам і праўдаю!

СУДЗЬДЗЯЎ 6:23

І сказаў яму ГОСПАД: «Супакой табе, ня бойся, не памрэш!»

1 ЦАРСТВАЎ 25:6

і скажыце яму: “Здароўя і супакою табе, і супакой дому твайму, і ўсяму, што ты маеш, няхай будзе супакой!