МАЦЬВЕЯ 5:21 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

Вы чулі, што сказана старадаўнім: “Не забівай, а хто заб’е, падлягае суду”.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Вы чулі, што сказана продкам: «не забівай; а хто заб'е, падпадае суду».

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Чулі, што сказана было продкам: “Не забівай”, а хто заб’е, будзе асуджаны.

МАЦЬВЕЯ 5:21 Крыжаваныя спасылкі

2 ЦАРСТВАЎ 20:18

І сказала яна, кажучы: «Даўней так гаварылі: “Няхай спытаюцца ў Абэлі”, і так скончвалі [справу].

2 ЛЕТАПІСАЎ 19:5

І паставіў ён судзьдзяў у зямлі ў-ва ўсіх гарадах Юды, якія ўмацаваў, для кожнага гораду.

ВЫХАД 20:13

Ня будзеш забіваць [як забойца].

ЛІКІ 35:12

І яны будуць вам гарадамі прыбежышча ад мсьціўцы [за кроў], і забойца не памрэ, пакуль ня стане перад грамадою на суд.

МАЦЬВЕЯ 5:27

Вы чулі, што сказана старадаўнім: “Не чужалож”.

МАЦЬВЕЯ 5:33

Яшчэ чулі вы, што сказана старадаўнім: “Не прысягай фальшыва, але спаўняй перад Госпадам прысягі твае”.

МАЦЬВЕЯ 5:38

Вы чулі, што сказана: “Вока за вока і зуб за зуб”.

МАЦЬВЕЯ 5:43

Вы чулі, што сказана: “Любі бліжняга твайго і ненавідзь ворага твайго”.

ДРУГІ ЗАКОН 16:18

Паставіш судзьдзяў і загадчыкаў працы ў-ва ўсіх брамах тваіх, якія дае табе ГОСПАД, Бог твой, для ўсіх каленаў тваіх, і будуць судзіць народ судом праведным.

ДРУГІ ЗАКОН 5:17

Не забівай [як забойца].

1 ЯНА 3:15

Усякі, хто ненавідзіць брата свайго, ёсьць чалавеказабойца; і вы ведаеце, што ніводзін чалавеказабойца ня мае жыцьця вечнага, якое ў ім застаецца.