Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




МАЦЬВЕЯ 5:33 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

33 Яшчэ чулі вы, што сказана старадаўнім: “Не прысягай фальшыва, але спаўняй перад Госпадам прысягі твае”.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

33 Зноў жа чулі вы, што сказана продкам: «Не давай ілжывай прысягі, а выконвай прад Госпадам прысягі твае».

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

33 Чулі яшчэ аб тым, што было сказана продкам: “Не парушай прысягі, але выконвай сваю прысягу перад Госпадам”.

Глядзіце раздзел Копія




МАЦЬВЕЯ 5:33
15 Крыжаваныя спасылкі  

Ад чужога можаш выма­гаць адсоткаў, але ад брата ня будзеш вымагаць адсоткаў, каб ГОСПАД, Бог твой, дабраславіў цябе ў-ва ўсім, да чаго прыкладзеш ты руку тваю ў зямлі, якую ідзеш авалодаць.


Не прысягайце на імя Маё дзеля хлусьні, і не зьневажай імя Бога твайго. Я — ГОСПАД!


Калі ўстрымаешся ад шлюбаваньня, ня будзе на табе грэху.


Бо [нават] ярасьць чалавека будзе славіць Цябе, парэшткамі ярасьці Ты падпярэжашся.


Не ўжывай імя ГОСПАДА, Бога твайго, для марноты, бо ГОСПАД не пакіне без пакараньня таго, хто гаворыць імя Ягонае для марноты.


Ня будзеш ужываць імя ГОСПАДА, Бога твайго, для марноты, бо ГОСПАД не пакіне без пакараньня таго, хто ўжывае імя Ягонае для марноты.


Ахвяруй падзяку Богу, і споўні перад Найвышэйшым абяцаньні твае.


Вось, на горах ногі дабравесьніка, які абвяшчае супакой. Сьвяткуй, Юда, сьвяты твае, выконвай абяцаньні твае, бо больш ня будзе Бэліял праходзіць па табе; ён цалкам зьнішчаны!


Вы чулі, што сказана старадаўнім: “Не чужалож”.


ГОСПАДА, Бога твайго, бойся, і Яму служы, і Ягоным імем прысягай.


Вы чулі, што сказана старадаўнім: “Не забівай, а хто заб’е, падлягае суду”.


распусьнікаў, мужаложнікаў, людакрадаў, хлусьлівых, крывапрысяжнікаў і для іншых, што супрацівяцца здароваму вучэньню,


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы