МАРКА 16:7 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

Але ідзіце, скажыце вучням Ягоным і Пятру: “Ён ідзе перад вамі ў Галілею; там Яго ўгледзіце, як Ён сказаў вам”».

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Але ідзеце, накажэце вучням Ягоным і Пятру, што Ён запабегне вас у Галілеі; там Яго ўгледзіце, як Ён сказаў вам.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Але ідзіце і паведаміце вучням Яго і Пётры: “Ён ідзе перад вамі ў Галілею. Там Яго ўбачыце, як Ён вам сказаў”».

МАРКА 16:7 Крыжаваныя спасылкі

МАЦЬВЕЯ 26:32

Але пасьля ўваскрасеньня Майго прыйду перад вамі ў Галілею».

МАЦЬВЕЯ 28:10

Тады кажа ім Ісус: «Ня бойцеся! Ідзіце, паведаміце братам Маім, каб ішлі ў Галілею; і там яны ўгледзяць Мяне».

МАЦЬВЕЯ 28:7

І, хутка пайшоўшы, скажыце вучням Ягоным, што Ён уваскрос з мёртвых, і вось, ідзе перад вамі ў Галілею; там Яго ўбачыце. Вось, я сказаў вам».

МАРКА 14:28

але пасьля ўваскрасеньня Майго прыйду перад вамі ў Галілею».

МАРКА 14:50

І, пакінуўшы Яго, усе паўцякалі.

МАРКА 16:8

І яны, выйшаўшы, пабеглі ад магілы, і ахапіла іх трымценьне і захапленьне, і нікому нічога не сказалі, бо баяліся.

ЯНА 21:1

Пасьля гэтага ізноў зьявіўся Ісус вучням Сваім ля мора Тыбэрыядзкага. Зьявіўся Ён вось як:

ДЗЕІ 13:31

Ён шмат дзён зьяўляўся тым, якія прыйшлі з Ім з Галілеі ў Ерусалім і якія ёсьць сьведкамі Яго перад народам.

1 КАРЫНФЯНАЎ 15:5

і што Ён зьявіўся Кіфе, а пасьля — Дванаццаці,

2 КАРЫНФЯНАЎ 2:7

так што лепш ужо вам дараваць [яму] і суцешыць, каб гэтакі ня быў ахоплены смуткам празьмерным.