Гультай кажа: «Леў на шляху! Леў на плошчы!»
Гультай кажа: «леў на дарозе! леў на дварэ!»
Гультай кажа: «Львіца на дарозе, і леў на плошчах».
Шлях гультая як жываплот з церня, а сьцежка правых — гладкая.
Лянота кідае ў сон, і нядбайная душа будзе цярпець голад.
Гультай кажа: «Леў на двары, пасярод плошчы я буду забіты».
Ідзі да мураша, гультаю, і паглядзі на шляхі ягоныя, і станься мудрым.
І, збаяўшыся, я пайшоў і схаваў талент твой у зямлю; вось, трымай тваё”.