БЫЦЦЁ 25:31 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

I сказаў Якуб: «Прадай мне сёньня першародзтва тваё».

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Але Якаў сказаў: прадай мне цяпер жа сваё першародства.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Якуб сказаў яму: «Прадай мне перш сваё першародства».

БЫЦЦЁ 25:31 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 25:30

I сказаў Эзаў Якубу: «Дай мне крыху чырвонай, гэтай чырвонай [стравы], бо я стомлены». Дзеля гэтага названае імя ягонае Эдом.

БЫЦЦЁ 25:32

I сказаў Эзаў: «Вось, я ледзь не паміраю, і на што мне гэта першародзтва?»

БЫЦЦЁ 27:36

I сказаў ён: «Ці не таму названае імя ягонае Якуб, і вось, ашукаў мяне ўжо двойчы! Ён забраў першародзтва маё, і вось цяпер забраў дабраславеньне маё». I сказаў: «Няўжо ты не захаваў для мяне дабраславеньня?»

БЫЦЦЁ 32:28

I сказаў: «Не Якуб будуць называць ужо імя тваё, але Ізраіль, бо ты змагаўся з Богам і з людзьмі, і перамог».

1 ЛЕТАПІСАЎ 5:1

Сыны Рубэна, першароднага Ізраіля, бо ён — першародны, але як ён зганьбіў ложак бацькі свайго, першародзтва ягонае аддадзена сынам Язэпа, сына Ізраіля, хоць яны ня лічацца першароднымі.

1 ЛЕТАПІСАЎ 5:2

Бо Юда быў найбольшы з братоў сваіх, і ўладар з яго, але першародзтва [належыць] Язэпу.

ДРУГІ ЗАКОН 21:16

у дзень, калі ён будзе даваць спадчыну сынам сваім, ня можа сына любай зрабіць першародным, абмінаючы сына зьненавіджанай, які ёсьць першародным.

ДРУГІ ЗАКОН 21:17

Сына зьненавіджанай прызнае першародным і дасьць яму з усяго, што мае, падвойную частку, бо ён ёсьць пачатак сілы ягонай, і яму належыць права першародзтва.

ГАБРЭЯЎ 12:16

каб не было якога распусьніка ці паганага, як Эзаў, які за адну ежу аддаў першаро­дзтва сваё.