ЁВА 13:1 - Біблія (пераклад А.Бокуна) Усё гэта бачыла вока маё, і чула вуха маё, і ўсё зразумела. Біблія (пераклад В. Сёмухі) Вось, усё гэта бачыла вока маё, чула вуха маё і зьмеціла сабе. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Вось, усё гэта бачыла маё вока і чула маё вуха, і зразумеў я ўсё. |
Хто абудзіў праведніка з усходу, паклікаў ногі ягоныя [ісьці], перад абліччам ягоным перамог народы і падпарадкаваў валадароў? Меч ягоны сьцірае іх у парахно, лук ягоны разносіць іх, як салому.
Што мы бачылі і чулі, абвяшчаем вам, каб і вы мелі супольнасьць з намі; а нашая супольнасьць — з Айцом і Сынам Яго Ісусам Хрыстом.