МАРКА 3:23 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

І Ісус, пазваўшы іх, гаварыў да іх у прыпавесцях: «Як шатан можа выганяць шатана?

Біблія (пераклад А.Бокуна)

І, паклікаўшы іх, гаварыў да іх [Ісус] у прыповесьцях: «Як можа шатан выганяць шатана?

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

І паклікаўшы іх, казаў ім прытчамі: як можа сатана выганяць сатану?

МАРКА 3:23 Крыжаваныя спасылкі

ПСАЛТЫР 49:4

Мае вусны выкажуць мудрасць, а развага сэрца майго — разважнасць.

МАЦЬВЕЯ 13:3

І прамаўляў Ён да іх шмат у прыпавесцях, кажучы: «Вось выйшаў сейбіт сеяць.

МАЦЬВЕЯ 13:34

Гэта ўсё расказваў Ісус многім людзям у прыпавесцях і без прыпавесцей не гаварыў да іх,

МАЦЬВЕЯ 4:10

Тады кажа яму Ісус: «Ідзі прэч ад Мяне, шатан! Бо напісана: “Госпаду, Богу твайму, пакланяцца будзеш і аднаму Яму служыць будзеш”».

МАРКА 12:1

І пачаў Ісус прамаўляць да іх у прыпавесцях: «Чалавек заснаваў вінаграднік, і загарадзіў яго плотам, і выкапаў выціскальню, і пабудаваў вежу, і наняў вінаградараў, і аддаліўся.

МАРКА 3:24

Калі царства раздзеліцца ў сабе, не можа ўтрымацца такое царства.

МАРКА 4:11

І казаў Ён ім: «Вам дадзена ведаць таямніцу Валадарства Божага; а тым, якія звонку, усё стаецца ў прыпавесцях,

МАРКА 4:2

І навучаў іх многаму ў прыпавесцях, і казаў ім у Сваёй навуцы: