МАЦЬВЕЯ 13:34 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

³⁴ Гэта ўсё расказваў Ісус многім людзям у прыпавесцях і без прыпавесцей не гаварыў да іх,

Біблія (пераклад А.Бокуна)

³⁴ Усё гэтае Ісус гаварыў да натоўпаў у прыповесьцях і без прыповесьці не гаварыў ім,

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

³⁴ Гэта ўсё казаў Ісус прытчамі люду, і бяз прытчы нічога не казаў ім,

МАЦЬВЕЯ 13:34 Крыжаваныя спасылкі

МАЦЬВЕЯ 13:13

Таму гавару ім у прыпавесцях, бо яны, гледзячы, не бачаць і, слухаючы, не чуюць ды не разумеюць.

МАЦЬВЕЯ 13:3

І прамаўляў Ён да іх шмат у прыпавесцях, кажучы: «Вось выйшаў сейбіт сеяць.

ЯНА 10:6

Такую прыпавесць сказаў ім Ісус; але яны не зразумелі, што значыць тое, што ім гаварыў.

ЯНА 16:25

Гэта ўсё расказваў вам у прыпавесцях; прыходзіць гадзіна, што ўжо не ў прыпавесцях расказваць буду вам, але яўна абвяшчу вам пра Айца.

ЯНА 16:29

Кажуць Яму вучні Яго: «Вось, цяпер адкрыта гаворыш ды ніякай прыпавесці не расказваеш.