ЛУКАША 2:41 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

І хадзілі бацькі Яго штогод у Ерузалім на ўрачыстасць Пасхі.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

І кожны год бацькі Ягоныя хадзілі ў Ерусалім на сьвята Пасхі.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Кожны год бацькі Ягоныя хадзілі ў Ерусалім на сьвята Пасхі.

ЛУКАША 2:41 Крыжаваныя спасылкі

ВЫХАД 12:11

І так спажывайце яго: падперажыце паясніцы вашыя, майце абутак на нагах, трымаючы посахі ў руках, і ежце спешна: бо гэта ёсць Пасха Госпада!

ВЫХАД 12:14

А дзень гэты стане вам памятным днём, і святкаваць яго будзеце як урачыстасць у гонар Госпада ў вашых пакаленнях як вечны звычай.

ВЫХАД 34:23

Тры разы ў год хай кожны мужчына твой з’явіцца перад абліччам Усемагутнага Госпада, Бога Ізраэля.

ЛЯВІТ 23:5

У першы месяц, чатырнаццатага дня месяца, вечарам выпадае Пасха Госпадава.

ЛІКІ 28:16

А ў першы месяц, чатырнаццатага дня месяца, хай будзе Пасха Госпадава,

ЛУКАША 2:42

І, калі Ён меў ужо дванаццаць гадоў, пайшлі яны, як звычайна, на свята,

ЯНА 11:55

І была блізка Пасха юдэйская, і многа людзей з краю выбралася ў Ерузалім перад Пасхаю, каб ачысціцца.

ЯНА 13:1

А перад днём свята Пасхі Ісус, ведаючы, што надышла гадзіна Яго, каб адысці з гэтага свету да Айца, бо, узлюбіўшы Сваіх, што былі ў свеце, да канца іх узлюбіў.

ЯНА 2:13

І блізка была Пасха юдэйская, дык Ісус узышоў у Ерузалім.

ЯНА 6:4

І была блізка Пасха, святочны дзень юдэйскі.

ДРУГІ ЗАКОН 12:11

ў месцы, якое выбера Госпад, Бог ваш, каб у ім прабывала імя Яго, туды прыносьце, што я загадваю: цэласпаленні, крывавыя ахвяры, дзесяціны, дары рук вашых і тую найлепшую з ахвяр, якою прысягнеце вы Госпаду.

ДРУГІ ЗАКОН 12:18

Але будзеш есці іх перад абліччам Госпада, Бога твайго, у месцы, якое выбера Госпад, Бог твой, ты, і сын твой, і дачка твая, паслугач і паслугачка, таксама левіт, які знаходзіцца ў гарадах тваіх; і будзеш цешыцца перад Госпадам, Богам тваім, з усяго, да чаго прыкладзеш руку сваю.

ДРУГІ ЗАКОН 16:16

Тры разы ў год хай пакажацца кожны з мужчын тваіх перад абліччам Госпада, Бога твайго, у месцы, якое Ён выбера: на свята праснакоў, на свята тыдняў і на свята палатак. І ніхто хай не пакажацца перад абліччам Госпада з пустымі рукамі,

1 ЦАРСТВАЎ 1:21

Муж яе Элькана і ўвесь дом яго пайшоў, каб ускласці гадавую ахвяру Госпаду і споўніць абяцанне сваё.

1 ЦАРСТВАЎ 1:3

І штогод той чалавек хадзіў са свайго горада, каб пакланіцца і ўскласці ахвяру Госпаду Магуццяў у Сіло. Былі ж там два сыны Гэлі: Хофні і Пінхас, святары Госпада.