ЛУКАША 16:27 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Дык гаворыць: “Малю цябе, ойча, каб паслаў яго ў дом бацькі майго, –

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Сказаў жа ён: “Тады прашу цябе, ойча, каб ты паслаў яго ў дом бацькі майго,

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Тады сказаў ён: дык прашу цябе, войча, пашлі яго ў дом бацькі майго,

ЛУКАША 16:27 Крыжаваныя спасылкі

ЁВА 21:21

Бо што з дому яго патрэбна яму пасля яго, калі лік месяцаў яго спыніцца?

ЁВА 42:10

І вярнуў Госпад страту Ёву, калі ён памаліўся за сваіх прыяцеляў. І даў Госпад Ёву ўдвая болей таго, што ён меў раней.

ПСАЛТЫР 17:14

ад [людзей] смяротных рукой Тваёй, Госпадзе; ад [людзей] смяротных, доля жыцця якіх змарнела. Са сховішчаў Тваіх напаўняеш жывот іх, насычаюцца сыны і пакідаюць рэшткі дзецям сваім.

ПСАЛТЫР 37:10

ВАЎ. Яшчэ нямнога і не будзе грэшніка; глянеш на месца яго — і не знойдзеш яго.

ПСАЛТЫР 49:13

І чалавек, калі ён у пашане, не век трывае ў ёй; прыпадобнены ён да быдла, якое прападае; і стаўся ён падобны да іх.

ПСАЛТЫР 52:5

Любіш ты ліхое больш за добрае, хлусню больш, чым казаць справядлівае.

ЭКЛЕЗІЯСТА 2:18

Зненавідзеў я здабытак мой пад сонцам, які я мушу пакінуць чалавеку, які будзе пасля мяне.

ЛУКАША 16:26

Да ўсяго гэтага паміж намі і вамі прорва вялікая, каб тыя, што хочуць адсюль да вас перайсці, не маглі, ані адтуль да нас перабрацца”.

ЛУКАША 16:28

бо маю пяць братоў, – каб засведчыў ім, каб і яны не прыйшлі ў гэтае месца пакуты”.